Lyrics and translation Mari Rocha - Jóia Mais Rara

Eu sempre tive um sonho
De encontrar alguém especial
Alguém que para o mundo parecia impossível
Mas pra mim era real
As pessoas diziam não existe alguém assim
Mas para os que buscam no senhor
O melhor sempre acontecerá
E quando o meu sonho estava se perdendo
Procurei em Deus e Ele me mostrou você

Joia mais rara, presente de Deus
Resposta de oração, conquistou meu coração
Nada e ninguém poderá separar esse amor

Prometo te fazer feliz

Assim como você me fez ao me dizer que sim...

Eu sempre tive um sonho
De encontrar alguém especial
Alguém que para o mundo parecia impossível
Mas pra mim era real
As pessoas diziam não existe alguém assim
Mas para os que buscam no senhor
O melhor sempre acontecerá
E quando o meu sonho estava se perdendo
Procurei em Deus e Ele me mostrou você
Joia mais rara, presente de Deus
Resposta de oração, conquistou meu coração
Nada e ninguém poderá separar esse amor
Prometo te fazer feliz
Assim como você me fez ao me dizer que sim
Foi aí que tudo mudou
Desde o dia em que te conheci
Tudo se transformou
Hoje sou do jeito que eu sempre quis
Nada vai destruir esse amor
Pois foi Deus quem nos concedeu
Prometo te amar, te respeitar
E te fazer feliz...
Joia mais rara, presente de Deus
Resposta de oração, conquistou meu coração
Nada e ninguém poderá separar esse amor
Prometo te fazer feliz
Assim como você me fez ao me dizer que sim
Joia mais rara, presente de Deus
Resposta de oração, conquistou meu coração
Nada e ninguém poderá separar esse amor
Prometo te fazer feliz
Assim como você me fez ao me dizer que sim...

У меня всегда была мечта
Найти кого-то особенного
Кто-то, кто для мира, казалось, невозможно
Но для меня был реальным
Люди говорили, что есть кто-то, так
Но для тех, которые ищут в господа
Лучше всего всегда произойдет,
И когда мой сон был заблудиться
Я искал Бога, и Он показал мне вы

Драгоценный камень более редкий, дар Божий
Ответ от молитвы, он захватил мое сердце
Ничто и никто не может разделить эту любовь

Я обещаю сделать тебя счастливой

Так же, как ты сделал мне сказать, что да...

У меня всегда была мечта
Найти кого-то особенного
Кто-то, кто для мира, казалось, невозможно
Но для меня был реальным
Люди говорили, что есть кто-то, так
Но для тех, которые ищут в господа
Лучше всего всегда произойдет,
И когда мой сон был заблудиться
Я искал Бога, и Он показал мне вы
Драгоценный камень более редкий, дар Божий
Ответ от молитвы, он захватил мое сердце
Ничто и никто не может разделить эту любовь
Я обещаю сделать тебя счастливой
Так же, как ты сделал мне сказать, что да
Именно там все изменилось
С того дня, как встретил тебя
Все превращается
Сегодня я такой, какой я всегда хотел
Ничто не разрушит эту любовь
Ибо Бог дал нам
Я обещаю любить тебя, уважать тебя
И сделать тебя счастливым...
Драгоценный камень более редкий, дар Божий
Ответ от молитвы, он захватил мое сердце
Ничто и никто не может разделить эту любовь
Я обещаю сделать тебя счастливой
Так же, как ты сделал мне сказать, что да
Драгоценный камень более редкий, дар Божий
Ответ от молитвы, он захватил мое сердце
Ничто и никто не может разделить эту любовь
Я обещаю сделать тебя счастливой
Так же, как ты сделал мне сказать, что да...