Mari Trini - Contigo Aprendí - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mari Trini - Contigo Aprendí




Contigo aprendí
С тобой я учился.
Que existen nuevas y mejores emociones
Что есть новые и лучшие эмоции
Contigo aprendí
С тобой я учился.
A conocer un mundo lleno de ilusiones
Познать мир, полный иллюзий,
Aprendí
Учиться
Que la semana tiene más de siete días
Что неделя имеет более семи дней
A hacer mayores mis contadas alegrías
Чтобы сделать мои сказочные радости больше
Y a ser dichoso yo contigo lo aprendí
И быть блаженным, я научился этому с тобой.
Contigo aprendí
С тобой я учился.
A ver la luz del otro lado de la luna
Чтобы увидеть свет с другой стороны Луны,
Contigo aprendí
С тобой я учился.
Que tu presencia no la cambio por ninguna
Что твое присутствие не меняет его ни на что.
Aprendí
Учиться
Que puede un beso ser más grande
Что поцелуй может быть больше
Y más profundo
И глубже
Que puedo irme mañana mismo de este mundo
Что я могу покинуть этот мир завтра.
Las cosas buenas ya contigo las viví
Хорошие вещи я уже пережил с тобой.
Y contigo aprendí
И с тобой я научился.
Que yo nací el día en que te conocí
Что я родился в тот день, когда встретил тебя.





Writer(s): Armando Manzanero


Attention! Feel free to leave feedback.