Mari Trini - Estoy Pensando en Ti - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mari Trini - Estoy Pensando en Ti




Quiero pensar en ti
Я хочу думать о тебе.
Hasta que estallen mis sienes
Пока мои храмы не лопнут.
Quiero recordar tus gestos
Я хочу вспомнить твои жесты.
Y todas tus expresiones
И все твои выражения
Quiero pensar en mi ayer
Я хочу думать о своем вчерашнем дне.
Del que eres gran parte
От которого ты большая часть
Quiero vivir aquel sueño
Я хочу жить этой мечтой.
Que hiciste alcanzable
Что ты сделал достижимым.
Quiero vivir los recuerdos
Я хочу жить воспоминаниями,
Mejores de mi existencia
Лучшие из моего существования
Quiero beberme de golpe
Я хочу выпить.
El tiempo que nos aleja
Время, которое уводит нас
Quiero vivir contigo
Я хочу жить с тобой.
Para amarte eternamente
Чтобы любить тебя вечно.
Y conocer ese mundo
И познать этот мир.
Donde no existe la muerte
Там, где нет смерти.
Quiero caminar
Я хочу идти.
Donde que estás ...
Где я знаю, что ты ...
Estoy pensando en ti
Я думаю о тебе.
En esa alcoba oscura
В этой темной нише
Y aún recuerdo tu miedo
И я до сих пор помню твой страх.
Sobre mi cuerpo hecho espuma
На моем вспененном теле
Estoy pensando en ti
Я думаю о тебе.
Como si aún existieras
Как будто ты все еще существуешь.
Voy a acabar con mi aliento
Я покончу с дыханием.
A traspasar las fronteras
Пересечь границы
Quiero vivir los recuerdos
Я хочу жить воспоминаниями,
Mejores de mi existencia
Лучшие из моего существования
Quiero beberme de golpe
Я хочу выпить.
El tiempo que nos aleja
Время, которое уводит нас
Quiero marcharme contigo
Я хочу уйти с тобой.
Al infierno, a las estrellas
К аду, К звездам,
Quiero buscar ese abismo
Я хочу искать эту пропасть.
Donde creo que te encuentras
Где, я думаю, ты находишься.
Quiero caminar
Я хочу идти.
Donde que estás ...
Где я знаю, что ты ...





Writer(s): Mari Trini


Attention! Feel free to leave feedback.