Lyrics and translation Mari Trini - Pero ellos no son

Pero ellos no son

Pero eso no es nada especial,
De niño a adulto se pasa muy mal.
Pero eso no es nada especial,
Acuérdate de tu pubertad.
Con los primeros amores
Llega el conflicto mental,
Que casi siempre termina
En un sueño manual.
Pero eso no es nada anormal,
De diez a quince hay un paso abismal.
Pero eso no es nada especial
El descontrol es muy natural.
Siempre existió la distancia,
Es algo generacional.
Para qué hacer reproches
Si nosotros fuimos igual.
Pero eso no es nada especial,
Su sangre hierve como ruge el volcán.
Pero eso no es nada especial,
No hay por qué tomárselo a mal
Tienen mil preocupaciones,
El suspender les va mal.
A veces con los propios padres
No se saben explicar.
Pero eso no es nada especial,
De niño a adulto se pasa muy mal.
Pero eso no es nada anormal,
Es una prueba más que ganar.
Pero eso no es nada especial,
La rebelión es ocasional.
Pero ellos no son nada especial,
Aunque me admire al verlos pasar.

But They Are Not Special

But that is nothing special,
From child to adult it is very difficult.
But that is nothing special,
Remember your puberty.
With the first loves
The conflict comes mentally,
Which almost always ends
In a sex dream.
But that is nothing unusual,
From ten to fifteen there is a huge gap.
But that is nothing special
The loss of control is very natural.
The distance has always existed,
It is something generational.
Why make reproaches
If we were the same.
But that is nothing special,
Their blood boils like a roaring volcano.
But that is nothing special,
There is no need to take it badly.
They have a thousand worries,
Failing is bad for them.
Sometimes with their own parents
They do not know how to explain themselves.
But that is nothing special,
From child to adult it is very difficult.
But that is nothing unusual,
It is one more test to pass.
But that is nothing special,
Rebellion is occasional.
But they are not special,
Even though I admire them as they pass by.