Lyrics and translation Mari Trini - Quién Me Venderá
Los
que
roban
al
honesto
Те,
кто
грабят
честных
Son
los
ricos
de
prestado
Это
богачи,
у
которых
всё
в
долг
Cobran
altos
intereses
Они
берут
высокие
проценты
A
largo
y
corto
plazo
На
короткий
и
длинный
срок
Las
traiciones
sin
aviso
Предательство
подкрадётся
незаметно
Son
heridas
sin
cerrar
Оно
оставит
незаживающую
рану
Solo
los
desmemoriados
Только
те,
кто
потерял
память
Las
verán
cicatrizar
Увидят,
как
она
затянется
Los
engaños
siempre
vienen
Обман
всегда
приходит
Vestiditos
de
ternuras
Прикрытый
маской
нежности
Palomitas
de
maíz
Воздушный
попкорн
Estallan
en
las
alturas
Разрывается
высоко
в
небе
Dime
quién
será
Скажи,
кто
это
Dime
quién
me
venderá
Скажи,
кто
меня
предаст
Nunca
entenderé
por
qué
ocurren
estas
cosas
Я
никогда
не
пойму,
почему
так
происходит
Dime
quién
será
Скажи,
кто
это
Dime
quién
me
venderá
Скажи,
кто
меня
предаст
Nunca
entenderé
por
qué
un
mundo
así
Я
никогда
не
пойму,
почему
мир
такой
"La
amistad
no
tiene
precio"
"Дружба
бесценна"
Nos
afirma
el
refrán
Так
гласит
пословица
Pero
si
nos
sale
rana
Но
если
она
оказалась
не
такой
El
salto
será
mortal
То
прыжок
будет
смертельным
A
quien
la
verdad
disfrace
Тот,
кто
скрывает
правду
Más
le
vale
negociar
Пусть
лучше
договорится
с
ней
Y
cambiar
con
el
diablo
И
поменяет
с
дьяволом
Su
carné
de
identidad
Свое
удостоверение
личности
Los
engaños
siempre
vienen
Обман
всегда
приходит
Vestiditos
de
ternuras
Прикрытый
маской
нежности
Palomitas
de
maíz
Воздушный
попкорн
Estallan
en
las
alturas
Разрывается
высоко
в
небе
Dime
quién
será
Скажи,
кто
это
Dime
quién
me
venderá
Скажи,
кто
меня
предаст
Nunca
entenderé
por
qué
ocurren
estas
cosas
Я
никогда
не
пойму,
почему
так
происходит
Dime
quién
será
Скажи,
кто
это
Dime
quién
me
venderá
Скажи,
кто
меня
предаст
Nunca
entenderé
por
qué
un
mundo
así
Я
никогда
не
пойму,
почему
мир
такой
Dime
quién
será
Скажи,
кто
это
Dime
quién
me
venderá
Скажи,
кто
меня
предаст
Nunca
entenderé
por
qué
ocurren
estas
cosas
Я
никогда
не
пойму,
почему
так
происходит
Dime
quién
será
Скажи,
кто
это
Dime
quién
me
venderá
Скажи,
кто
меня
предаст
Nunca
entenderé
por
qué
un
mundo
así
Я
никогда
не
пойму,
почему
мир
такой
Dime
quién
será
Скажи,
кто
это
Dime
quién
me
venderá
Скажи,
кто
меня
предаст
Nunca
entenderé
por
qué
ocurren
estas
cosas
Я
никогда
не
пойму,
почему
так
происходит
Dime
quién
será
Скажи,
кто
это
Dime
quién
me
venderá
Скажи,
кто
меня
предаст
Nunca
entenderé
Я
никогда
не
пойму
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.