Mari Trini - Un canto de amor - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mari Trini - Un canto de amor




Porque soy un ave rebelde
Потому что я мятежная птица.
No aguanto la prision
Я терпеть не могу тюрьму.
Porque amo al que me sigue
Потому что я люблю того, кто следует за мной.
Piso fuerte donde voy.
Сильный этаж, куда я иду.
Porque soy un ave rebelde
Потому что я мятежная птица.
Me niego a obedecer
Я отказываюсь подчиняться.
Y que dejen de acosarme
И пусть они перестанут преследовать меня.
Si mis vuelos dan placer
Если мои полеты доставляют удовольствие
Porque soy un ave rebelde
Потому что я мятежная птица.
Emigrante de vuelo valiente.
Храбрый летающий эмигрант.
Por eso te pido
Вот почему я прошу тебя
No cierres tu casa
Не закрывайте свой дом
Si entiendes mi canto
Если ты понимаешь мое пение,
Te hare acrobacias
Я сделаю тебе трюки.
Por eso te pido
Вот почему я прошу тебя
Que cantes conmigo
Пой со мной.
Extiende tus manos
Протяните руки
Que yo estoy contigo.
Что я с тобой.
Porque soy una golondrina
Потому что я Ласточка.
Me alimento de ilusion
Я питаюсь иллюзией,
¿Para que cortarme las alas
Чтобы отрезать мне крылья?
Que son un canto de amor?′
Что такое пение любви?'
Porque soy un ave rebelde
Потому что я мятежная птица.
Emigrante de vuelo valiente
Храбрый летающий эмигрант
Por eso te pido
Вот почему я прошу тебя
No cierres tu casa...
Не закрывай свой дом...
(Per a tú) no fa falta nom
(Пер ты) нет ФА отсутствует ном





Writer(s): Mari Trini


Attention! Feel free to leave feedback.