Just What I Always Wanted - Mari Wilson translation in German

Just What I Always Wanted

Let's go
Said he was giving me a?...? address
That's just what I've always wanted
And then he said he'd give me more or less
Of just what I've always wanted
But you don't give me anything and I don't ask you
Just yourself is good enough
That's just what I've always wanted
Just what I've always wanted
Hoh-oh, just what I've always - wanted
He said he'd make of me a millionaire
That's what I've always longed for
Not one Picasso, he'll give me a pair
Just what I've always dreamed of
But you don't give me anything and I don't ask you
Just yourself is every thing
That's just what I've always wanted
Just what I've always wanted
Hoh-oh, just what I've always - wanted
I've got a mink from Paris, a ring from Rome
A whole new wardrobe in my home
A tune from Tenney, an Ashworth snap
These are the landmarks on my map
I've got just what I always wanted
She's got just what she's always wanted
But you don't give me anything and I don't ask you
Just yourself is every thing
That's just what I've always wanted
Just what I've always wanted
Hoh-oh, just what I've always - wanted
Hoh-oh, just what I've always wanted
Hoh-oh, just what I've always - wanted

Genau das, was ich immer wollte

Los geht's
Sagte, er gäbe mir eine... Adresse
Das ist genau das, was ich immer wollte
Und dann sagte er, er gäbe mir mehr oder weniger
Genau das, was ich immer wollte
Aber du gibst mir nichts, und ich bitte dich um nichts
Nur du selbst bist gut genug
Das ist genau das, was ich immer wollte
Genau das, was ich immer wollte
Hoh-oh, genau das, was ich immer - wollte
Er sagte, er würde mich zur Millionärin machen
Das ist es, wonach ich mich immer gesehnt habe
Nicht einen Picasso, er gibt mir ein Paar
Genau das, wovon ich immer geträumt habe
Aber du gibst mir nichts, und ich bitte dich um nichts
Nur du selbst bist alles
Das ist genau das, was ich immer wollte
Genau das, was ich immer wollte
Hoh-oh, genau das, was ich immer - wollte
Ich habe einen Nerz aus Paris, einen Ring aus Rom
Eine ganz neue Garderobe bei mir zu Haus
Ein Lied von Tenney, ein Schnappschuss von Ashworth
Das sind die Wahrzeichen auf meiner Karte
Ich habe genau das, was ich immer wollte
Sie hat genau das, was sie immer wollte
Aber du gibst mir nichts, und ich bitte dich um nichts
Nur du selbst bist alles
Das ist genau das, was ich immer wollte
Genau das, was ich immer wollte
Hoh-oh, genau das, was ich immer - wollte
Hoh-oh, genau das, was ich immer wollte
Hoh-oh, genau das, was ich immer - wollte