Mari Wilson - Wonderful to Be With - translation of the lyrics into German

Wonderful to Be With - Mari Wilsontranslation in German




Wonderful to Be With
Wunderbar, bei dir zu sein
Wonderful
Wunderbar
Wonderful
Wunderbar
Wonderful
Wunderbar
Wonderful
Wunderbar
You said you'd be over after 10
Du sagtest, du würdest nach 10 Uhr vorbeikommen
I sat home and waited until then
Ich saß zu Hause und wartete bis dahin
Didn't you know my heart goes "bang-bang" whenever you're near
Wusstest du nicht, dass mein Herz "bumm-bumm" macht, wann immer du nah bist
I confirm you have that magic touch
Ich bestätige, du hast diese magische Berührung
Will you say you love me very much
Wirst du sagen, dass du mich sehr liebst
Oh didn't you know that things are never what they appear
Oh, wusstest du nicht, dass die Dinge nie sind, wie sie scheinen
Wonderful to touch
Wunderbar, dich zu berühren
Because you're wonderful to hold
Weil es wunderbar ist, dich zu halten
Because you're wonderful to be with, be with me tonight
Weil es wunderbar ist, bei dir zu sein, sei bei mir heute Nacht
Here in wonderland with you
Hier im Wunderland mit dir
I do the things I plan to do
Tue ich die Dinge, die ich vorhabe zu tun
You're wonderful to be with, be with me tonight
Es ist wunderbar, bei dir zu sein, sei bei mir heute Nacht
Wonderful
Wunderbar
Wonderful
Wunderbar
I'm assured that opposites attract
Ich bin sicher, dass Gegensätze sich anziehen
When I'm sure of you I might react
Wenn ich mir deiner sicher bin, könnte ich reagieren
Didn't you know that I was living under your spell
Wusstest du nicht, dass ich unter deinem Bann lebte
Now when I consult my crystal ball
Nun, wenn ich meine Kristallkugel befrage
It doesn't look so wonderful at all
Sieht es überhaupt nicht so wunderbar aus
Oh didn't you know that there's a secret I never tell
Oh, wusstest du nicht, dass es ein Geheimnis gibt, das ich nie erzähle
Wonderful to touch
Wunderbar, dich zu berühren
Because you're wonderful to hold
Weil es wunderbar ist, dich zu halten
Because you're wonderful to be with, be with me tonight
Weil es wunderbar ist, bei dir zu sein, sei bei mir heute Nacht
Here in wonderland with you
Hier im Wunderland mit dir
I do the things I plan to do
Tue ich die Dinge, die ich vorhabe zu tun
You're wonderful to be with, be with me tonight
Es ist wunderbar, bei dir zu sein, sei bei mir heute Nacht
Wonderful
Wunderbar
Wonderful
Wunderbar
Wonderful
Wunderbar
Here in wonderland with you
Hier im Wunderland mit dir
I do the things I plan to do
Tue ich die Dinge, die ich vorhabe zu tun
Wonderful to be with, be with me tonight
Wunderbar, bei dir zu sein, sei bei mir heute Nacht
Wonderful
Wunderbar
Wonderful (repeat to end)
Wunderbar (bis zum Ende wiederholen)





Writer(s): Teddy Johns


Attention! Feel free to leave feedback.