Mari World - Forsaken - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mari World - Forsaken




Send me a letter saying you miss me
Пришли мне письмо, в котором скажи, что скучаешь по мне
Threw it away because it ripped me up
Выбросил это, потому что это разорвало меня на части
You've hitched on love
Ты зациклился на любви
Nothing to give
Нечего дать
Nothing against me
Ничего не имею против меня
There's no reward unless it's
Нет никакой награды, если только это не
Risk involved
Связанный с этим риск
A little luck
Немного удачи
And now we're at the end of a road
И теперь мы в конце пути
Where one cold night can
Где одна холодная ночь может
Darken a decision
Омрачить принятие решения
Like I never seen it before
Как будто я никогда не видел этого раньше
But when the hearts start racing
Но когда сердца начинают учащенно биться
That's when the wheels start breaking off
Вот тогда-то колеса и начинают отваливаться
And our will starts shaking
И наша воля начинает дрожать
And no one seems to be wrong
И, кажется, никто не ошибается
And when our love's forsaken
И когда наша любовь покинута
That's when our bonds are raised to the gods
Вот когда наши узы возносятся к богам
Hoping they have faith in us
Надеясь, что они верят в нас
With a kiss just as a sweet
С поцелуем, таким же сладким, как
As the little things
Как мелочи
No need to wonder
Не нужно удивляться
No second guessing love
Никакой предугадывающей любви
If you're really the one
Если ты действительно тот самый
Now it's back to what's done
Теперь все возвращается к тому, что было сделано
Now it's back to reality
Теперь все вернулось к реальности
You've really got
У тебя действительно есть
The best of what's between us
Лучшее из того, что есть между нами
So if you must
Так что, если вы должны
Go down to the end of a road
Спуститесь до конца дороги
Where one cold night can
Где одна холодная ночь может
Darken a decision
Омрачить принятие решения
Why even give in to it all
Зачем вообще поддаваться всему этому
That's when the hearts start racing
Вот когда сердца начинают учащенно биться
That's when the wheels start breaking off
Вот тогда-то колеса и начинают отваливаться
And our will starts shaking
И наша воля начинает дрожать
And all things seem to be lost
И кажется, что все потеряно
And when our love's forsaken
И когда наша любовь покинута
That's when our bonds are raised to the gods
Вот когда наши узы возносятся к богам
Hoping they have faith in us
Надеясь, что они верят в нас





Writer(s): Los Angeles Lawrence, Jeremy Dwayne Brown, Demarius Deonte Edwards


Attention! Feel free to leave feedback.