Lyrics and translation Maria Alcina - Os ciganos

Os ciganos

Os sacrifícios
E os corações
Tanto mistério
Para eclodir
No quintal da cidade
No carrossel
E viver de pão e circo
Noutra civilização
Bronzear os anéis
Pratear os cristais
Padecer praguejar
Ninguém mais vai sorrir
Sepultando meu desejo de ferir
Vou descer, subir
Meu caminho pontilhado de degraus
Vou voar, navegar
Vou vagar pelo mundo
Vou andar, andar
Arrancar de outras tendas
O beijo, o amor
Rendas brancas já sangrando
Já rasgando no caixão
Vou cantar vou dançar
Procurar não sofrer
Mas a queda é tão difícil de conter
E vou soluçar de paixão
Não vou mais saber
Dos destinos
Vou lastimar
E morrer só
E minha lenda
Vão se queimar
Vão lembrar, lembrar
Vão lembrar, lembrar

Цыгане

Жертвы
И сердца
Столько тайны
Чтобы взорваться
Во дворе города
На карусели
И жить хлебом и зрелищами
В другой цивилизации
Бронзировать кольца
Серебрить кристаллы
Страдать, проклинать
Никто больше не улыбнется
Погребая мое желание ранить
Я буду спускаться, подниматься
Мой путь, усеянный ступенями
Я буду летать, плавать
Я буду бродить по миру
Я буду идти, идти
Вырывать из других шатров
Поцелуй, любовь
Белые кружева уже кровоточат
Уже рвутся в гробу
Я буду петь, я буду танцевать
Стараться не страдать
Но падение так трудно сдержать
И я буду рыдать от страсти
Я больше не буду знать
О судьбах
Я буду скорбеть
И умру одна
И мою легенду
Сожгут
Будут помнить, помнить
Будут помнить, помнить