Lyrics and translation Maria Anadon feat. João Afonso, Filipa Pais & Zeca Medeiros - O Cantador

O Cantador

O cantador chegou de madrugada
Venceu a noite pelas praías do mar
Na sua voz teceu uma balada
Amanhecer que havemos de cantar

O cantador rasgou as nossas penas
Num canto moço que havemos de acender
Na sua voz ergueu vilas morenas
Maío maduro que havemos de colher

E ergueu cidades sem muros nem ameías
Lançou sementes na terra de ninguém
Cantou o sol, rompeu nossas cadeías
Trouxe consigo outro amígo também

O cantador chegou de madrugada
Venceu a noite pelas praías do mar
Na sua voz teceu uma balada
Amanhecer que havemos de cantar

O cantador rasgou as nossas penas
Num canto moço que havemos de acender
Na sua voz ergueu vilas morenas
Maío maduro que havemos de colher

E ergueu cidades sem muros nem ameías
Lançou sementes na terra de ninguém
Cantou o sol, rompeu nossas cadeías
Trouxe consigo outro amígo também

Певец

Певец прибыл на рассвете,
Преодолев ночь по морским просторам.
В голосе его — баллада сплетена,
Рассвет, что нам петь суждено.

Певец наши беды развеял в пыль,
В песне юной, что зажжём мы вновь.
В голосе его — смуглых деревень были,
Май спелый, что нам дано собрать.

И воздвиг он города без стен и угроз,
Разбросал семена на ничьей земле.
Он пел о солнце, разрушил оковы гроз,
Привёл с собой он друга верного себе.

Певец прибыл на рассвете,
Преодолев ночь по морским просторам.
В голосе его — баллада сплетена,
Рассвет, что нам петь суждено.

Певец наши беды развеял в пыль,
В песне юной, что зажжём мы вновь.
В голосе его — смуглых деревень были,
Май спелый, что нам дано собрать.

И воздвиг он города без стен и угроз,
Разбросал семена на ничьей земле.
Он пел о солнце, разрушил оковы гроз,
Привёл с собой он друга верного себе.