Lyrics and translation Maria Andersson - The Girl Who Loved Islands

The Girl Who Loved Islands

Ones I was a girl, who loved islands
I used to be a girl, who loved islands
I was looking for a king to my good room

Ones I had a dream, a resolution
Oh I used to dream, but hard to reach places
I was looking for some way to call my one
I was looking for some way to call my one

Don't go for what you think you want
You'll end up wanting in a different way
Don't go for what you think you want
You're gonna change back the changes you change
Back the changes you make

Ones I waved my hand like a magic one
I used to wave my hand when the three was gone
I would always disappear before things went down
And you have to move along with out a sound

Don't go for what you think you want
You'll end up wanting in a different way
Don't go for what you think you want
You're gonna change back the changes you change
Back the changes you make

Ones I was a girl who loved islands
Always counting on an other chance
Ones I was a girl who loved islands
A far away familiar place
Ones I was a girl who loved islands
Always counting on an other chance
Ones I was a girl who loved islands
A far away familiar place

La fille qui aimait les îles

Autrefois, j'étais une fille qui aimait les îles
J'étais une fille, qui aimait les îles
Je cherchais un roi pour ma bonne chambre

Autrefois, j'avais un rêve, une résolution
Oh, j'avais l'habitude de rêver, mais les endroits difficiles à atteindre
Je cherchais un moyen d'appeler le mien
Je cherchais un moyen d'appeler le mien

Ne va pas pour ce que tu penses vouloir
Tu finiras par vouloir d'une manière différente
Ne va pas pour ce que tu penses vouloir
Tu vas changer les changements que tu changes
Revenir aux changements que tu fais

Autrefois, je faisais signe de la main comme une magicienne
J'avais l'habitude de faire signe de la main quand les trois étaient partis
Je disparaissais toujours avant que les choses ne se gâtent
Et tu dois avancer sans faire de bruit

Ne va pas pour ce que tu penses vouloir
Tu finiras par vouloir d'une manière différente
Ne va pas pour ce que tu penses vouloir
Tu vas changer les changements que tu changes
Revenir aux changements que tu fais

Autrefois, j'étais une fille qui aimait les îles
Toujours en comptant sur une autre chance
Autrefois, j'étais une fille qui aimait les îles
Un endroit familier lointain
Autrefois, j'étais une fille qui aimait les îles
Toujours en comptant sur une autre chance
Autrefois, j'étais une fille qui aimait les îles
Un endroit familier lointain