Lyrics and translation Maria Andersson - Wild Thing
When
I
finally
found
you
Когда
я
наконец
нашел
тебя
I
didn't
know
what
to
pay
Я
не
знал,
за
что
платить.
I
was
in
bad
shape
Я
был
в
плохой
форме.
Now
everything
was
coming
my
way
Теперь
все
шло
по-моему.
You
said
you
liked
me
for
almost
Ты
сказала,
что
я
тебе
почти
нравлюсь.
All
that
I
am
Все,
что
я
есть.
I
kept
my
fingers
crossed
Я
скрестил
пальцы.
I
knew
you
wouldn't
survive
me
Я
знал,
что
ты
не
переживешь
меня.
If
I
ever
opened
my
box
Если
я
когда-нибудь
открою
свою
коробку
...
It's
alright
now
Теперь
все
в
порядке.
Don't
let
it
out
Не
выпускай
его
из
рук.
Alright
now
Теперь
все
в
порядке
Don't
let
it
out
Не
выпускай
его
из
рук.
I
promised
myself
Я
пообещал
себе
...
I'd
keep
my
worries
alive
Я
бы
сохранил
свои
тревоги
живыми.
And
never
lose
the
grip
И
никогда
не
теряй
хватку.
And
if
I
do,
I'll
deny
it
А
если
и
найду,
то
буду
все
отрицать.
'Cos
I
believe
in
the
willpower
myth
Потому
что
я
верю
в
миф
о
силе
воли
.
It's
alright
now
Теперь
все
в
порядке.
Don't
let
it
out
Не
выпускай
его
из
рук.
Alright
now
Теперь
все
в
порядке
Don't
let
it
out
Не
выпускай
его
из
рук.
You
caught
a
snake
Ты
поймал
змею.
You
let
it
out
Ты
выпустила
его.
You
take
the
risk
Ты
рискуешь.
Once
you
tame
the
wild
thing
Как
только
ты
приручишь
дикую
тварь
You
caught
a
snake
Ты
поймал
змею.
You
let
it
out
Ты
выпустила
его.
You
take
the
risk
Ты
рискуешь.
Once
you
tame
the
wild
thing
Как
только
ты
приручишь
дикую
тварь
You
caught
a
snake
Ты
поймал
змею.
You
let
it
out
Ты
выпустила
его.
You
take
the
risk
Ты
рискуешь.
Once
you
tame
the
wild
thing
Как
только
ты
приручишь
дикую
тварь
You
caught
a
snake
Ты
поймал
змею.
You
let
it
out
Ты
выпустила
его.
You
take
the
risk
Ты
рискуешь.
Once
you
tame
the
wild
thing
Как
только
ты
приручишь
дикую
тварь
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Maria Lundell Andersson
Attention! Feel free to leave feedback.