María Barracuda - Crisis de Nervíos - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation María Barracuda - Crisis de Nervíos




Crisis de Nervíos
Crise de nerfs
Ooooooooh Oooooooh...
Ooooooooh Oooooooh...
Desgraciadamente soy el ingrediente
Malheureusement, je suis l'ingrédient
Que resulta erdiente para malvivientes
Qui s'avère être brûlant pour les voyous
Inutilmente finji ser desente
Inutilement, je fais semblant d'être décente
Pero no me tientes, caigo facilmente
Mais ne me tente pas, je tombe facilement
No puedo decir no
Je ne peux pas dire non
Parece evidente
Cela semble évident
Que hipocritamente, me hiciste creyente
Que d'une manière hypocrite, tu m'as fait croire
De lo que te inventes
À ce que tu inventes
Temporalmente me encuentro demente
Temporairement, je suis folle
Por no tener lentes que ven si me mientes
Pour ne pas avoir de lunettes qui voient si tu mens
Y yo sigo aqui
Et je suis toujours
(Coro)
(Refrain)
Tengo una crisis de nervios en tu honor
J'ai une crise de nerfs en ton honneur
Si no me vas a querer mejor ya dimalo
Si tu ne veux pas m'aimer, dis-le moi
Lo peor del caso es que el sexo con tigo
Le pire, c'est que le sexe avec toi
Nunca me gusto
Ne m'a jamais plu
Oooooh Ooooh Ooooh...
Oooooh Ooooh Ooooh...
Tengo una crisis de nervios ...
J'ai une crise de nerfs ...
Tengo una crisis de nervios...
J'ai une crise de nerfs...
(Coro x2)
(Refrain x2)





Writer(s): Maricela Rodriguez, Jorge "chiquis" Amaro


Attention! Feel free to leave feedback.