Maria Becerra feat. Tiago PZK - Cazame - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Maria Becerra feat. Tiago PZK - Cazame




Cazame
Attrape-moi
Corriendo como una gacela (como una gacela)
Je cours comme une gazelle (comme une gazelle)
Huyendo de ti aunque me duela (aunque me duela)
Je fuis de toi même si ça me fait mal (même si ça me fait mal)
Nos recorre la adrenalina (no, no, no, no), ey
L'adrénaline nous traverse (non, non, non, non), hey
Nos gusta tanto, que lastima (lady, lady)
On aime tellement, c'est dommage (ma chérie, ma chérie)
Quiero que hoy sienta′ la presión
Je veux que tu ressentes la pression aujourd'hui
Quiero entregarte mi corazón
Je veux te donner mon cœur
Ven cázame, acaríciame
Viens m'attraper, caresse-moi
Que hoy yo quiero probar el sabor de tu piel
Aujourd'hui, je veux goûter à la saveur de ta peau
Rescátame, acorrálame
Sauve-moi, serre-moi dans tes bras
Que bien sabe' que rico nos vamo′ a envolver
Tu sais bien à quel point on va s'enrouler délicieusement
Ven, cázame, acaríciame
Viens, attrape-moi, caresse-moi
Que hoy yo quiero probar el sabor de tu piel
Aujourd'hui, je veux goûter à la saveur de ta peau
Rescátame, acorrálame, rescátame
Sauve-moi, serre-moi dans tes bras, sauve-moi
Solo deja que te cace en mi selva, bebé
Laisse-moi simplement te chasser dans ma jungle, bébé
Y nuestro' cuerpo' se enciendan
Et nos corps s'enflamment
Usted sabe de mi puntería para el caserío
Tu connais ma précision pour la chasse
No quiero dejarte sola pa′ que pases frío
Je ne veux pas te laisser seule pour que tu aies froid
Solo anímate, animal y yo el primate
Vas-y, toi l'animal et moi le primate
Babe, a la cama átame, ven, mátame
Bébé, attache-moi au lit, viens, tue-moi
Hasta que hagamo′ que el tiempo se pare
Jusqu'à ce qu'on fasse s'arrêter le temps
Cázame y devórame
Attrape-moi et dévore-moi
Deja de mirarme tanto
Arrête de me regarder autant
Es que yo te miro tu instinto animal (oh-oh)
C'est que je vois ton instinct animal en toi (oh-oh)
Siempre que me lo hace me tiene en Madagascar (oh-oh)
Chaque fois que tu me le fais, tu me tiens à Madagascar (oh-oh)
Fugitivos juntos en el mar (oh)
Fuitifs ensemble dans la mer (oh)
Y si nos encierran nos volvemos a escapar (wuh)
Et si on nous enferme, on s'échappe à nouveau (wuh)
Ven, cázame, acaríciame
Viens, attrape-moi, caresse-moi
Que hoy yo quiero probar el sabor de tu piel
Aujourd'hui, je veux goûter à la saveur de ta peau
Rescátame, acorrálame
Sauve-moi, serre-moi dans tes bras
Que bien sabe' que rico nos vamo′ a envolver
Tu sais bien à quel point on va s'enrouler délicieusement
Ven, cázame, acaríciame (eh)
Viens, attrape-moi, caresse-moi (eh)
Que hoy yo quiero probar el sabor de tu piel (eh)
Aujourd'hui, je veux goûter à la saveur de ta peau (eh)
Rescátame, acorrálame, rescátame
Sauve-moi, serre-moi dans tes bras, sauve-moi
Aráñame, quítame to' lo que traje (oh-oh)
Gratte-moi, enlève-moi tout ce que j'ai apporté (oh-oh)
Dime si quiere′ que yo baje
Dis-moi si tu veux que je descende
Y bésame por encima del encaje
Et embrasse-moi par-dessus la dentelle
Esta lady e' de alto voltaje
Cette dame est à haut voltage
Esta noche quiero convertirme en tu presa
Ce soir, je veux devenir ta proie
Mi flow es pesado, ven, te muestro lo que pesa
Mon flow est lourd, viens, je te montre ce que ça pèse
No perdamos tiempo, baby, yo soy la que empieza (eh)
Ne perdons pas de temps, bébé, c'est moi qui commence (eh)
Yo que te mueres cuando esto′ labio' te besan
Je sais que tu meurs quand ces lèvres t'embrassent
me mira' y no puedo má′ (eh)
Tu me regardes et je ne peux plus (eh)
Haces que yo saque to′ mi instinto animal (eh)
Tu fais ressortir tout mon instinct animal (eh)
me mira', no qué pensar
Tu me regardes, je ne sais pas quoi penser
Si me dejas libre o si me vas a devorar
Si tu me laisses libre ou si tu vas me dévorer
Quiero que hoy sientas la presión (hoy sientas la presión)
Je veux que tu ressentes la pression aujourd'hui (ressentes la pression aujourd'hui)
Quiero entregarte mi corazón (oh-oh-oh)
Je veux te donner mon cœur (oh-oh-oh)
Ven, cázame, acaríciame
Viens, attrape-moi, caresse-moi
Que hoy yo quiero probar el sabor de tu piel
Aujourd'hui, je veux goûter à la saveur de ta peau
Rescátame, acorrálame (eh)
Sauve-moi, serre-moi dans tes bras (eh)
Que bien sabe′ que rico nos vamo' a envolver (oh-oh)
Tu sais bien à quel point on va s'enrouler délicieusement (oh-oh)
Ven, cázame, acaríciame (yeah, yeah)
Viens, attrape-moi, caresse-moi (yeah, yeah)
Que hoy yo quiero probar el sabor de tu piel (uh-uh)
Aujourd'hui, je veux goûter à la saveur de ta peau (uh-uh)
Rescátame, acorrálame, rescátame (oh, eh, Gotti)
Sauve-moi, serre-moi dans tes bras, sauve-moi (oh, eh, Gotti)
(Ven cázame, acorrálame, rescátame) Lady
(Viens m'attraper, serre-moi dans tes bras, sauve-moi) Lady
La nena de Argentina
La fille d'Argentine
(Rescátame, rescátame, acorrálame)
(Sauve-moi, sauve-moi, serre-moi dans tes bras)
Yeah, this is the Big One, baby (rescátame)
Ouais, c'est le gros lot, bébé (sauve-moi)
(Ven cázame, acorrálame) este party no termina
(Viens m'attraper, serre-moi dans tes bras) cette fête ne finit pas
Y en la casa está Argentina
Et l'Argentine est à la maison
(Rescátame, rescátame, acorrálame)
(Sauve-moi, sauve-moi, serre-moi dans tes bras)
Yeah, yeah
Ouais, ouais





Maria Becerra feat. Tiago PZK - Cazame
Album
Cazame
date of release
10-06-2021

1 Cazame


Attention! Feel free to leave feedback.