Lyrics and translation Maria Becerra - Hace Rato

Hace Rato

Ah (Animal)
No, no (Mmm)
Ah

Siempre dice: "Muero por tenerte"
Sabe′ toda' las cosas que quiero hacerte
Te pongo a sudar, ¿qué va′ a hacer? (Yeah, yeah)
Cuando yo te agarre, no te vas a escapar, esta vez
Hoy si que me vas a conocer

Hace rato tú me tienes esperando (Tú me tiene')
Hasta lo' minuto′ me tienes contando
Y te pongo a sudar, ¿qué va′ a hacer? (No, no)
Cuando yo te agarre, no te vas a escapar, esta vez
Hoy sé que me vas a conocer (Ye-ye-ye-yeh)

Y sabe' que yo soy la uno (Mmm)
No soy enfermera, pero a ti yo te vacuno, ey
De cena y de desayuno
Sabe′ que conmigo te ganaste el dos por uno (Wuh)
Ahora que yo estoy aquí, no tenga' pena (Pena)
Que no estoy para película′ ni escena' (-Ena)
Sabes que yo traigo el fuego en la cadera (Ey, ey)
Y no es pa′ que me comas entera

Ahora que me tienes de frente (Frente)
Quiero saber cómo se siente (Eh)
Tenemos una cuenta pendiente
Veremos si es verdad o me miente'
Ahora que me tienes de frente (Eh)
Quiero saber cómo se siente
Tenemos una cuenta pendiente
Veremos si es verdad o me mientes

Hace rato tú me tienes esperando
Hasta lo' minuto′ me tienes contando
Y te pongo a sudar, ¿qué va′ a hacer?
Cuando yo te agarre, no te vas a escapar, esta vez
Hoy se que me vas a conocer

Dale, que me tiene' activa′ (Mmm)
La lady que acá domina (Yeah)
Sucia, pero fina (Mmm, yeah)
La nena de Argentina

Ahora que me tienes de frente (Me tienes)
Quiero saber cómo se siente
Tenemos una cuenta pendiente (-Diente)
Veremos si verdad o me mientes
Siempre dice "Muero por tenerte"
Sabe' toda′ las cosas que quiero hacerte

Ye-ye-ye-yeh
La-La-Lady
La-La-Lady
Mmm, ah, la nena de Argentina
Ye-ye-ye-yeh
Ye-ye-ye-yeh
Ye-ye-ye-yeh
Súbelo NEO
Súbelo NEO
Súbelo NEO
Súbelo NEO
Ey, Y los del espacio mami

Давно

Ах (Животное)
Нет, нет (Ммм)
Ах

Всегда говоришь: "Умираю от желания обладать тобой"
Знаешь все, что я хочу с тобой сделать
Заставлю тебя потеть, что ты будешь делать? (Да, да)
Когда я тебя поймаю, тебе не сбежать на этот раз
Сегодня ты точно меня узнаешь

Ты заставляешь меня ждать уже давно (Ты заставляешь меня)
Считаю каждую минуту
И заставляю тебя потеть, что ты будешь делать? (Нет, нет)
Когда я тебя поймаю, тебе не сбежать на этот раз
Сегодня я знаю, что ты меня узнаешь (Йе-йе-йе-йех)

И знаешь, что я номер один (Ммм)
Я не медсестра, но я тебя привью, эй
На ужин и на завтрак
Знаешь, что со мной ты выиграл два по цене одного (Вух)
Теперь, когда я здесь, не стесняйся (Стыдно)
Я не для фильмов и не для сцен (-Сцен)
Знаешь, что у меня огонь в бедрах (Эй, эй)
И это не для того, чтобы ты съел меня целиком

Теперь, когда я перед тобой (Передо мной)
Хочу знать, каково это (Э)
У нас есть неоконченное дело
Посмотрим, правда это или ты мне лжешь
Теперь, когда я перед тобой (Э)
Хочу знать, каково это
У нас есть неоконченное дело
Посмотрим, правда это или ты мне лжешь

Ты заставляешь меня ждать уже давно
Считаю каждую минуту
И заставляю тебя потеть, что ты будешь делать?
Когда я тебя поймаю, тебе не сбежать на этот раз
Сегодня я знаю, что ты меня узнаешь

Давай, ты меня заводишь (Ммм)
Леди, которая здесь правит (Да)
Дерзкая, но изысканная (Ммм, да)
Девочка из Аргентины

Теперь, когда я перед тобой (Ты меня видишь)
Хочу знать, каково это
У нас есть неоконченное дело (-Дело)
Посмотрим, правда это или ты мне лжешь
Всегда говоришь: "Умираю от желания обладать тобой"
Знаешь все, что я хочу с тобой сделать

Йе-йе-йе-йех
Ла-Ла-Леди
Ла-Ла-Леди
Ммм, ах, девочка из Аргентины
Йе-йе-йе-йех
Йе-йе-йе-йех
Йе-йе-йе-йех
Сделай громче, NEO
Сделай громче, NEO
Сделай громче, NEO
Сделай громче, NEO
Эй, и те, кто в космосе, мами