Lyrics and translation Zeca Pagodinho - A Voz do Morro - Ao Vivo

A Voz do Morro - Ao Vivo

Eu sou o samba
A voz do morro, sou eu mesmo sim senhor
Quero mostrar ao mundo que tenho valor
Eu sou o rei dos terreiros

Eu sou o samba
Sou natural de lá do Rio de Janeiro
Sou eu quem levo a alegria
Para milhões de corações brasileiros

Mais um samba, queremos samba
Quem está pedindo é a voz do povo do país
Pelo o samba, vamos cantando
Essa melodia de um Brasil feliz

Eu sou o samba
A voz do morro, sou eu mesmo sim senhor
Quero mostrar ao mundo que tenho valor
Eu sou o rei dos terreiros

Eu sou o samba
Sou natural aqui do Rio de Janeiro
Sou eu quem levo a alegria
Para milhões de corações brasileiros

Mais um samba, queremos samba
Quem está pedindo é a voz do povo do país
Pelo o samba, vamos cantando
Essa melodia de um Brasil feliz

Голос с холма - Живой концерт

Я — самба,
голос с холма, это я, да, сударыня,
хочу показать миру, чего я стою.
Я — король террейро.

Я — самба,
родом я из Рио-де-Жанейро,
это я несу радость
миллионам бразильских сердец.

Ещё самбы, мы хотим самбу,
это просит голос народа всей страны.
Под самбу, давай петь
эту мелодию счастливой Бразилии.

Я — самба,
голос с холма, это я, да, сударыня,
хочу показать миру, чего я стою.
Я — король террейро.

Я — самба,
родом я из Рио-де-Жанейро,
это я несу радость
миллионам бразильских сердец.

Ещё самбы, мы хотим самбу,
это просит голос народа всей страны.
Под самбу, давай петь
эту мелодию счастливой Бразилии.