Lyrics and translation Maria Bethânia - Pertinho de Salvador / Texto: Santo Amaro / Quixabeira - Ao Vivo

Se amanhã fizer um tempo bom
Eu digo a você pra onde é que eu vou
Vou ali pertinho de São Salvador
Pra Santo Amaro da Purificação

Matar saudade de um tempo bom
Que não saiu de mim, onde sou feliz
Samba de roda, festa de São João
Folia de Reis, igreja da Matriz

Céu de estrelas, fogueira que alumia
As histórias, contadas na Bahia
Dos terreiros, quintais e chão de massapé

Toda a beleza do mundo
Na força de um canto de fé
Gente simples que vive na beira do rio Subaé

Se amanhã fizer um tempo bom
Eu digo a você a onde é que eu vou
Vou ali pertinho de São Salvador
Pra Santo Amaro da Purificação

Quanto mais longe dela eu estiver
Mais a saudade me faz reconhecer
Que Santo Amaro é tudo
E um pouquinho mais

Amor de longe, benzinho
É favor não me querer, benzinho
Dinheiro eu não tenho, benzinho
Mas carinho eu sei fazer até demais

Fui de viagem, passei em Barreiros
Fui de viagem, passei em Barreiros
Avisa meus companheiros

Sou eu Manel de Isaias
Na ida levei tristeza
Na volta eu trouxe alegria

Passei pela Quixabeira
Mané me deu uma carreira
Que até hoje corria

Tu não faz como um passarinho
Que fez o ninho e avoou
Voo, voo, voo

Eu fiquei sozinho, sem teu carinho
Sem teu amor

Alô meu Santo Amaro
Eu vim lhe conhecer
Eu vim lhe conhecer

Samba Santo Amarense
Pra gente aprender
Pra gente aprender

Tu não faz como um passarinho
Que fez o ninho e avoou
Voo, voo, voo

Mas eu fiquei sozinho, sem teu carinho
Sem teu amor

Tu não faz como um passarinho
Que fez o ninho e avoou
Voo, voo, voo, voo

Eu fiquei sozinho, sem teu carinho
Sem teu amor

Если завтра сделаете хорошее время
Я говорю, вы знаете, где я буду
Я буду там, рядом Сан-Сальвадор
Ты Санто-Амаро Очищения

Убить желание хорошо провести время
Что не покинул меня, где я счастлив
Samba de roda, праздник святого Иоанна
Мы, Цари, церковь Матрицы

Небо, звезды, костер, который просвещает
Истории, рассказанные в Bahia
Dos terreiros, дворы и пол; грибные болезни

Все красоты мира
В силу углу веры
Люди простые, что живет на берегу реки Subaé

Если завтра сделаете хорошее время
Я говорю вам, где я буду
Я буду там, рядом Сан-Сальвадор
Ты Санто-Амаро Очищения

Чем больше от нее я не
Больше ностальгии, заставляет меня признать
Что Санто-Амаро это все
И немного больше

Любовь далеко, а
Пожалуйста, не хотеть меня, дорогой
Денег у меня нет, а
Но любовью я знаю, чтобы сделать, даже слишком

Меня путешествия, я провел Barreiros
Меня путешествия, я провел Barreiros
Предупреждает вас, мои товарищи

Я Karl Исайяса
На дорогу он взял меня печаль
Обратно я принес радость

Я прошел через Quixabeira
Мане дал мне карьеру
Что до сегодня бегал

Ты не делает, как птичка
Что сделал гнездо и avoou
Полет, полет, полет

Я остался один, без твоего воспитания
Без любви твоей

Привет мой Santo Amaro
Я пришел к вам познакомиться
Я пришел к вам познакомиться

Samba Святой Amarense
Нам учиться
Нам учиться

Ты не делает, как птичка
Что сделал гнездо и avoou
Полет, полет, полет

Но я остался один, без твоего воспитания
Без любви твоей

Ты не делает, как птичка
Что сделал гнездо и avoou
Полет, полет, полет, полет

Я остался один, без твоего воспитания
Без любви твоей