E daí? (Proibição Inútil e Ilegal) - Ao Vivo - Maria Bethânia feat. Zeca Pagodinho & Edu Costa translation in German

E daí? (Proibição Inútil e Ilegal) - Ao Vivo

Proibiram que eu te amasse
Proibiram que eu te visse
Proibiram que eu saísse
Ou perguntasse a alguém por ti

Proíbam muito mais
Preguem avisos
Fechem portas
Ponham guizos
Nosso amor perguntará
E dai? E daí?

E daí por mais cruel perseguição
Eu continuo a te adorar
Ninguém pode parar meu coração

Que é teu, teu
Todinho teu

Proibiram que eu te amasse
Proibiram que eu te visse
Proibiram que eu saísse
E perguntasse a alguém por ti

Proíbam muito mais
Preguem avisos
Fechem portas
Ponham guizos
Nosso amor perguntará
E dai? E daí?

E daí por mais cruel perseguição
Eu continuo a te adorar
Ninguém pode parar meu coração

Que é teu, que é teu
Todinho teu

Proibiram que eu te amasse
Proibiram que eu te visse
Proibiram que eu saísse
E perguntasse a alguém por ti

Proíbam muito mais
Preguem avisos
Fechem portas
Ponham guizos
Nosso amor perguntará
E dai? E daí?

E daí por mais cruel perseguição
Eu continuo a te adorar
Ninguém pode parar meu coração

Que é teu, é teu
Todinho teu
Teu

E daí? (Sinnloses und Illegales Verbot) - Live

Sie verboten mir, dich zu lieben
Sie verboten mir, dich zu sehen
Sie verboten mir, auszugehen
Oder jemanden nach dir zu fragen

Verbietet nur noch mehr
Schlagt Verbote an
Schließt die Türen
Hängt Schellen auf
Unsere Liebe wird fragen
Na und? Na und dann?

Na und denn? Trotz grausamster Verfolgung
Ich verehre dich weiterhin
Niemand kann mein Herz aufhalten

Das ist dein, dein
Ganz und gar dein

Sie verboten mir, dich zu lieben
Sie verboten mir, dich zu sehen
Sie verboten mir, auszugehen
Und jemanden nach dir zu fragen

Verbietet nur noch mehr
Schlagt Verbote an
Schließt die Türen
Hängt Schellen auf
Unsere Liebe wird fragen
Na und? Na und dann?

Na und denn? Trotz grausamster Verfolgung
Ich verehre dich weiterhin
Niemand kann mein Herz aufhalten

Das ist dein, ist dein
Ganz und gar dein

Sie verboten mir, dich zu lieben
Sie verboten mir, dich zu sehen
Sie verboten mir, auszugehen
Und jemanden nach dir zu fragen

Verbietet nur noch mehr
Schlagt Verbote an
Schließt die Türen
Hängt Schellen auf
Unsere Liebe wird fragen
Na und? Na und dann?

Na und denn? Trotz grausamster Verfolgung
Ich verehre dich weiterhin
Niemand kann mein Herz aufhalten

Das ist dein, ist dein
Ganz und gar dein
Dein