Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Maria Bethânia feat. Zeca Pagodinho
Iluminada (Ao Vivo)
Translation in French
Maria Bethânia feat. Zeca Pagodinho
-
Iluminada (Ao Vivo)
Lyrics and translation Maria Bethânia feat. Zeca Pagodinho - Iluminada (Ao Vivo)
Copy lyrics
Copy translation
Iluminada (Ao Vivo)
Illuminée (En direct)
Quando
você
me
acendeu
Lorsque
tu
m'as
allumé
Fiquei
toda
arrepiada
J'ai
eu
des
frissons
partout
Vi
claridade
no
breu
J'ai
vu
la
lumière
dans
les
ténèbres
Minha
alma
iluminada
Mon
âme
illuminée
Senti
uma
febre
danada
J'ai
senti
une
fièvre
terrible
Perdi
minha
hora
marcada
J'ai
manqué
mon
rendez-vous
Abri
minha
porta
fechada
J'ai
ouvert
ma
porte
fermée
E
meu
corpo
tremeu
Et
mon
corps
a
tremblé
Eu
estava
apaixonada,
meu
Deus
J'étais
amoureuse,
mon
Dieu
Quando
você
me
entendeu
Lorsque
tu
m'as
compris
Eu
não
entendia
nada
Je
ne
comprenais
rien
Minha
vida
renasceu
Ma
vie
est
renaissante
E
amei
estar
sendo
amada
Et
j'ai
aimé
être
aimée
Senti
uma
febre
danada
J'ai
senti
une
fièvre
terrible
Perdi
minha
hora
marcada
J'ai
manqué
mon
rendez-vous
Abri
minha
porta
fechada
J'ai
ouvert
ma
porte
fermée
E
o
amor
se
rendeu
Et
l'amour
s'est
rendu
Quero
ser
sua
namorada,
meu
Deus
Je
veux
être
ta
petite
amie,
mon
Dieu
Seja
lá
quem
te
mandou
Peu
importe
qui
t'a
envoyé
Meu
amor
te
recebeu
Mon
amour
t'a
accueilli
E
hoje
o
céu
de
sua
estrela
Et
aujourd'hui
le
ciel
de
ton
étoile
Menino,
sou
eu
Chéri,
c'est
moi
Menino,
sou
eu
Chéri,
c'est
moi
Seja
lá
quem
te
mandou
Peu
importe
qui
t'a
envoyé
Meu
amor
te
recebeu
Mon
amour
t'a
accueilli
E
hoje
o
céu
de
sua
estrela
Et
aujourd'hui
le
ciel
de
ton
étoile
Menino,
sou
eu
Chéri,
c'est
moi
Menino,
sou
eu
Chéri,
c'est
moi
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
Antonio Jorge Portugal, Joao Roberto Caribe Mendes
Album
De Santo Amaro a Xerém (Ao Vivo)
date of release
30-11-2018
1
Ronda (Ao Vivo)
2
Negue (Ao Vivo)
3
Marginália Ii / Estação Derradeira (Ao Vivo)
4
Pertinho de Salvador / Texto: Santo Amaro / Quixabeira (Ao Vivo)
5
Gente Humilde (Ao Vivo)
6
Reconvexo (Ao Vivo)
7
O X do Problema (Ao Vivo)
8
Portela na Avenida / Lendas e Mistérios da Amazônia / Foi um Rio Que Passou na Minha Vida (Ao Vivo)
9
E daí? (Proibição Inútil e Ilegal) - Ao Vivo
10
Desde Que o Samba É Samba - Ao Vivo
11
Naquela Mesa (Ao Vivo)
12
Chão de Estrelas - Ao Vivo
13
Amaro a Xerém Ao Vivo - Ao Vivo
14
Deixa a Vida Me Levar - Ao Vivo
15
Jequitibá / A Surdo Um / Exaltação À Mangueira / Chico Buarque da Mangueira / Atrás da Verde e Rosa Só Não Vai Quem Já Morreu / Maria Bethânia, a Menina Dos Olhos de Oyá (Ao Vivo)
16
O Que É, O Que É? - Ao Vivo
17
Pano Legal / Café Soçaite (Ao Vivo)
18
Adalgisa / Falsa Baiana (Ao Vivo)
19
Amaro a Xerém - Ao Vivo
20
Sonho Meu - Ao Vivo
21
Você Não Entende Nada / Cotidiano - Ao Vivo
22
De Santo Amaro a Xerém - Ao Vivo
23
A Voz do Morro (Ao Vivo)
24
Verdade (Ao Vivo)
25
Iluminada (Ao Vivo)
26
Lama Nas Ruas (Ao Vivo)
27
Não Sou Mais Disso (Ao Vivo)
28
Saudade Louca (Ao Vivo)
29
Vai Vadiar - Ao Vivo
30
Coração Em Desalinho (Ao Vivo)
31
Samba Pras Moças (Ao Vivo)
32
Ogum / Oração de São Jorge - Ao Vivo
33
Maneiras (Ao Vivo)
34
Verdade / O Que É, O Que É? - Ao Vivo | Instrumental
More albums
De Santo Amaro a Xerém (Live)
2019
De Santo Amaro a Xerém (ao Vivo)
2018
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.