Lyrics and translation Maria Bethânia feat. Zeca Pagodinho - Samba Pras Moças (Ao Vivo)
Meu
candiá
encandeou
Мой
candiá
encandeou
Eu
vim
pro
samba
Я
пришел
pro
samba
Curió
bebeu
a
água
Curió
выпил
воды,
Mas
inda
tem
coco
Но
инда
имеет
коко
Mel
de
engenho
Мед
изобретательность
Com
cachaça
e
alegria
С
ромом
и
радость
Morena
que
tá
sambando
Брюнетка
реально
sambando
Não
deixa
ninguém
sambar
Не
оставит
никого
sambar
Meu
amor
tá
perguntando
Моя
любовь
сгорит
интересно
Se
o
samba
é
pras
moça
Если
samba
pras
девушка
Se
o
samba
é
de
moça
só
Если
samba
не
сказал,
только
Se
o
samba
é
de
moça
Если
самба
maiden
Se
o
samba
é
de
moça
só
Если
samba
не
сказал,
только
Se
o
samba
é
de
moça
Если
самба
maiden
Meu
amor
tá
perguntando
Моя
любовь
сгорит
интересно
Como
coisa
que
eu
soubesse
Как
вещь,
которую
я
знал,
E
de
lá
eu
vinha,
se
lá
estivesse
И
там
я
был,
если
бы
он
был
там
Meu
amor
na
roda
(valha-me
Deus)
Моя
любовь
на
колеса
(упаси
меня
Бог)
Fica
num
chamego
(valha-me
Deus)
Находится
в
chamego
(упаси
меня
Бог)
Cada
umbigada
(valha-me
Deus)
Каждый
umbigada
(упаси
меня
Бог)
É
um
desassossego
(valha-me
Deus)
Это
беспокойство
("упаси
меня
Бог)
Meu
amor
na
roda
(valha-me
Deus)
Моя
любовь
на
колеса
(упаси
меня
Бог)
Fica
num
chamego
(valha-me
Deus)
Находится
в
chamego
(упаси
меня
Бог)
Cada
umbigada
(valha-me
Deus)
Каждый
umbigada
(упаси
меня
Бог)
É
um
desassossego
(valha-me
Deus)
Это
беспокойство
("упаси
меня
Бог)
Dona
de
casa
eu
vim
lá
de
cima
sambar
Домохозяйка
я
пришел,
там
sambar
E
só
vou
embora
quando
meu
amor
mandar
И
только
я,
хотя,
когда
моя
любовь
отправить
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Ferreira Roque Augusto, Grazielle
Attention! Feel free to leave feedback.