Lyrics and translation Maria Bethania & Gal Costa - Sonho Meu
Vai
buscar
quem
mora
longe
Забери
тех,
кто
живет
далеко.
Vai
buscar
quem
mora
longe
Забери
тех,
кто
живет
далеко.
Vai
mostrar
esta
saudade
Покажи
эту
тоску
Com
a
sua
liberdade
Со
своей
свободой,
No
meu
céu
a
estrela-guia
se
perdeu
В
моем
небе
путеводная
звезда
потерялась.
A
madrugada
fria
só
me
traz
Холодный
рассвет
только
приносит
мне
Melancolia,
sonho
meu
Меланхолия,
моя
мечта
Sinto
o
canto
da
noite
Я
чувствую
пение
ночи,
Na
boca
do
vento
В
пасти
ветра
Fazer
a
dança
das
flores
Сделать
танец
цветов
No
meu
pensamento
В
моих
мыслях
Traz
a
pureza
de
um
samba
Приносит
чистоту
самбы
Sentido,
marcado
de
mágoas
de
amor
Чувство,
отмеченное
любовными
обидами
Um
samba
que
mexe
o
corpo
da
gente
Самба,
которая
двигает
телом
людей
E
o
vento
vadio
embalando
a
flor,
sonho
meu
И
бродячий
ветер,
убаюкивающий
цветок,
моя
мечта.
Vai
buscar
quem
mora
longe
Забери
тех,
кто
живет
далеко.
Vai
buscar
quem
mora
longe
Забери
тех,
кто
живет
далеко.
Vai
mostrar
esta
saudade
Покажи
эту
тоску
Com
a
sua
liberdade
Со
своей
свободой,
No
meu
céu
a
estrela-guia
se
perdeu
В
моем
небе
путеводная
звезда
потерялась.
A
madrugada
fria
só
me
traz
Холодный
рассвет
только
приносит
мне
Melancolia,
sonho
meu
Меланхолия,
моя
мечта
Vai
buscar
quem
mora
longe
Забери
тех,
кто
живет
далеко.
Vai
buscar
quem
mora
longe
Забери
тех,
кто
живет
далеко.
Sonho
meu
(ah!)
Моя
мечта
(ах!)
Vai
buscar
quem
mora
longe
Забери
тех,
кто
живет
далеко.
Vai
buscar
quem
mora
longe
Забери
тех,
кто
живет
далеко.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): YVONNE LARA, DELICIO CARAVALHO
Album
Alibi
date of release
01-01-1978
Attention! Feel free to leave feedback.