Lyrics and translation Maria Bethânia - Histórias Pra Ninar Gente Grande
Brasil,
meu
nego,
deixa
eu
lhe
contar
Бразилия,
мой
милый,
позволь
мне
рассказать
A
história
que
a
história
não
conta
Историю,
которую
история
не
рассказывает
Avesso
do
mesmo
lugar
Изнанку
того
же
места
Na
luta
é
que
a
gente
se
encontra
В
борьбе
мы
находим
друг
друга
Brasil,
meu
dengo,
a
Mangueira
chegou
Бразилия,
моя
радость,
Мангейра
пришла
Com
versos
que
o
livro
apagou
Со
стихами,
которые
книга
стерла
Desde
1500
С
1500
года
Tem
mais
invasão
do
que
descobrimento
Больше
вторжений,
чем
открытий
Tem
sangue
pisado,
retinto
Есть
кровь
попранная,
черная
Atrás
do
herói
emoldurado
За
героем
в
рамке
Mulheres,
tamoios,
mulatos
Женщины,
тупинамба,
мулаты
Eu
quero
um
país
que
não
está
no
retrato
Я
хочу
страну,
которой
нет
на
портрете
Brasil,
o
teu
nome
é
Dandara
Бразилия,
твое
имя
- Дандара
Tua
cara
é
de
cariri
Твое
лицо
- лицо
карири
Não
veio
do
céu
nem
das
mãos
de
Isabel
Не
с
небес
и
не
из
рук
Изабеллы
A
liberdade
é
um
Dragão
do
Mar
de
Aracati
Свобода
- это
Дракон
Моря
Аракати
Salve
os
Caboclos
de
Julho,
Xetuá!
Слава
Кабоклос
де
Жулью,
Шетуа!
Quem
foi
de
aço
nos
anos
de
chumbo
Кто
был
из
стали
в
свинцовые
годы
Brasil,
chegou
a
vez
Бразилия,
настало
время
De
ouvir
as
Marias,
Mahins,
Marielles,
Malês
Услышать
Марий,
Махин,
Мариэль,
Мале
Mangueira,
tira
a
poeira
dos
porões
Мангейра,
смахни
пыль
с
подвалов
E
abre
alas
pros
teus
heróis
de
barracões
И
открой
дорогу
своим
героям
из
бараков
Dos
Brasis
que
se
faz
um
país
de
Lecis
e
jamelões
Из
Бразилий,
которые
составляют
страну
Леси
и
Жамелон
São
verde-e-rosa
as
multidões
Зелено-розовые
толпы
народа
Mangueira,
tira
a
poeira
dos
porões
Мангейра,
смахни
пыль
с
подвалов
E
abre
alas
pros
teus
heróis
de
barracões
И
открой
дорогу
своим
героям
из
бараков
Dos
Brasis
que
se
faz
um
país
de
Lecis
e
Jamelões
Из
Бразилий,
которые
составляют
страну
Леси
и
Жамелон
De
Lecis
e
de
Jamelões
Леси
и
Жамелон
De
Lecis,
Jamelões
Леси,
Жамелон
De
Lecis
e
Jamelões
Леси
и
Жамелон
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.