Lyrics and translation Maria Bethânia - Alegria
Vou
te
dar
alegria
Je
vais
te
donner
de
la
joie
Eu
vou
parar
de
chorar
Je
vais
arrêter
de
pleurer
Eu
vou
raiar
um
novo
dia
Je
vais
me
lever
un
nouveau
jour
Eu
vou
sair
do
fundo
do
mar
Je
vais
sortir
du
fond
de
la
mer
Eu
vou
sair
da
beira
do
abismo
Je
vais
sortir
du
bord
de
l'abîme
E
dançar,
e
cantar,
e
dançar
Et
danser,
et
chanter,
et
danser
A
tristeza
é
uma
forma
de
egoísmo
La
tristesse
est
une
forme
d'égoïsme
Eu
vou
te
dar,
eu
vou
te
dar,
eu
vou
Je
vais
te
donner,
je
vais
te
donner,
je
vais
Eu
vou
te
dar
alegria
Je
vais
te
donner
de
la
joie
Eu
vou
parar
de
chorar
Je
vais
arrêter
de
pleurer
Eu
vou
raiar
um
novo
dia
Je
vais
me
lever
un
nouveau
jour
Eu
vou
sair
do
fundo
do
mar
Je
vais
sortir
du
fond
de
la
mer
Vou
sair
da
beira
do
abismo
Je
vais
sortir
du
bord
de
l'abîme
E
dançar,
e
cantar,
e
dançar
Et
danser,
et
chanter,
et
danser
A
tristeza
é
uma
forma
de
egoísmo
La
tristesse
est
une
forme
d'égoïsme
Eu
vou
te
dar,
eu
vou
te
dar,
eu
vou
Je
vais
te
donner,
je
vais
te
donner,
je
vais
Hoje
tem
goiabada,
hoje
tem
marmelada
Aujourd'hui,
il
y
a
de
la
goyave,
aujourd'hui,
il
y
a
de
la
confiture
de
coing
Hoje
tem
palhaçada,
o
circo
chegou
Aujourd'hui,
il
y
a
des
clowns,
le
cirque
est
arrivé
Hoje
tem
batucada,
hoje
tem
gargalhada
Aujourd'hui,
il
y
a
des
percussions,
aujourd'hui,
il
y
a
des
rires
Riso,
risada
de
meu
amor
Rire,
rire
de
mon
amour
Vou
te
dar
alegria
Je
vais
te
donner
de
la
joie
Eu
vou
parar
de
chorar
Je
vais
arrêter
de
pleurer
Eu
vou
raiar
um
novo
dia
Je
vais
me
lever
un
nouveau
jour
Eu
vou
sair
do
fundo
do
mar
Je
vais
sortir
du
fond
de
la
mer
Eu
vou
sair
da
beira
do
abismo
Je
vais
sortir
du
bord
de
l'abîme
E
dançar,
e
cantar,
e
dançar
Et
danser,
et
chanter,
et
danser
A
tristeza
é
uma
forma
de
egoísmo
La
tristesse
est
une
forme
d'égoïsme
Eu
vou
te
dar,
eu
vou
te
dar,
eu
vou
Je
vais
te
donner,
je
vais
te
donner,
je
vais
Eu
vou
te
dar
alegria
Je
vais
te
donner
de
la
joie
Rate the translation
1
Diz Que Fui Por Aí
2 Opinião
3 Sina de Caboclo
4 Primavera
5 Dona do Dom
6 De Manhã
7 Antes Que Amanheça
8 Guantanamera
9 Texto: Apesar das Ruínas e da Morte
10 Maria Bethânia
11 O Que É O Que É
12 Alegria
13 Broker
14 Sonho Impossível
15 As Canções Que Você Fez Pra Mim
16 Expresso 2222
17 Água e Pão
18 Sem Fantasia
19 Juntar o Que Sentir
20 Maricotinha
21 Noite de Estrelas
22 Beatriz
23 A Moça do Sonho
2 Opinião
3 Sina de Caboclo
4 Primavera
5 Dona do Dom
6 De Manhã
7 Antes Que Amanheça
8 Guantanamera
9 Texto: Apesar das Ruínas e da Morte
10 Maria Bethânia
11 O Que É O Que É
12 Alegria
13 Broker
14 Sonho Impossível
15 As Canções Que Você Fez Pra Mim
16 Expresso 2222
17 Água e Pão
18 Sem Fantasia
19 Juntar o Que Sentir
20 Maricotinha
21 Noite de Estrelas
22 Beatriz
23 A Moça do Sonho
Attention! Feel free to leave feedback.