Lyrics and translation Maria Bethânia - Calunia
Quiseste
abafar
minha
fama
Ты
хотел
запятнать
мою
славу
Até
jogar-me
na
lama
Даже
втоптать
меня
в
грязь
Só
porque
vivo
a
brilhar
Только
потому,
что
я
сияю
Sim,
mostraste
ser
invejoso
Да,
ты
показал
свою
зависть
Viraste
até
mentiroso
Ты
даже
стал
лжецом
Só
para
caluniar
Только
чтобы
оклеветать
меня
Deixa
a
calúnia
de
lado
Оставь
клевету
Se
de
fato,
és
poeta
Если
ты
действительно
поэт
Deixa
a
calúnia
de
lado
Оставь
клевету
Ela
a
mim
não
afeta
Она
меня
не
задевает
Se
me
ofendes
Если
ты
меня
оскорбляешь
Tu
serás
o
ofendido
То
оскорбленным
будешь
ты
Quem
com
o
ferro
fere
Кто
с
мечом
к
нам
придет
Com
ferro
será
ferido
От
меча
и
погибнет
Rate the translation
1
A Nossa Casa
2 Adeus Guacyra
3 Fera Ferida
4 Casablanca
5 Sangrando
6 O Velho Francisco / Lenda Viva
7 Santo Amaro Ê Ê / Quixabeira / Reconvexo / Minha Senhora / Viola Meu Bem
8 Lua Branca
9 Quem Me Leva os Meus Fantasmas
10 Escândalo
11 Carta de Amor
12 Calunia
13 A Dona do Raio e do Vento
14 Cancoes E Momentos
15 Só Vendo Que Beleza (Marambaia)
16 Dora
17 Festa
18 Barulho
19 Negue
20 Mensagem
21 Na Primeira Manhã
22 Fogueira
23 Cântico Negro / Não Enche
24 Salmo
25 Minha Casa
26 Cais / Maria, Maria
27 Não Dá Mais Pra Segurar (Explode Coração) / O Que É, O Que É
2 Adeus Guacyra
3 Fera Ferida
4 Casablanca
5 Sangrando
6 O Velho Francisco / Lenda Viva
7 Santo Amaro Ê Ê / Quixabeira / Reconvexo / Minha Senhora / Viola Meu Bem
8 Lua Branca
9 Quem Me Leva os Meus Fantasmas
10 Escândalo
11 Carta de Amor
12 Calunia
13 A Dona do Raio e do Vento
14 Cancoes E Momentos
15 Só Vendo Que Beleza (Marambaia)
16 Dora
17 Festa
18 Barulho
19 Negue
20 Mensagem
21 Na Primeira Manhã
22 Fogueira
23 Cântico Negro / Não Enche
24 Salmo
25 Minha Casa
26 Cais / Maria, Maria
27 Não Dá Mais Pra Segurar (Explode Coração) / O Que É, O Que É
Attention! Feel free to leave feedback.