Lyrics and translation Maria Bethânia - Dia 4 De Dezembro

No dia 4 de dezembro
Vou no mercado levar
Na baixa do sapateiro
Flores pra santa de lá

Bárbara santa guerreira
Quero á você exaltar
É Iansã verdadeira
A padroeira de lá

Tirirê, tirirê, relampejou
Oh, tirirê, relampejou
Tirirê, tirirê, relampejou
Oh, tirirê, relampejou

Tomara que chegue a hora
Quero seguir procissão
Vou com meu "liforme" branco
Levo o meu chapéu na mão
As ladainhas cantadas
Pelas beatas de véu
Os homens cantam mais forte
Pedem proteção ao céu

Tirirê, tirirê, relampejou
Oh, tirirê, relampejou
Tirirê, tirirê, relampejou
Oh, tirirê, relampejou

Logo que a santa retorne
Eu vou pro samba correndo
Vou na barraca da Ornela
Tomo uns limão, vou dizendo
Pego Antenor, meu compadre
Deixa essa cara de bicho
Não vou sair desse samba
Só saio se for no lixo

Tirirê, tirirê, relampejou
Oh, tirirê, relampejou
Tirirê, tirirê, relampejou
Oh, tirirê, relampejou
Eparrêi

В тот день, 4 декабря
Буду на рынке, занять
На низком сапожник
Цветы pra santa там

Барбара санта-воин
Хочу, чтобы вы вы превозносить
Это Iansã true
Покровительницей там

Tirirê, tirirê, relampejou
Ах, tirirê, relampejou
Tirirê, tirirê, relampejou
Ах, tirirê, relampejou

Надеюсь, что наступит пора
Я хочу следовать шествие
Я с моим "liforme" белый
Беру свою шляпу в руке
Ектеньи поются
По beatas вуаль
Мужчины поют сильнее
Просят защиты в небо

Tirirê, tirirê, relampejou
Ах, tirirê, relampejou
Tirirê, tirirê, relampejou
Ах, tirirê, relampejou

Как только санта-вернуться
Я собираюсь pro samba работает
Я в шатер Ornela
Я принимаю друг лимона, я говорю
Поймали Антенора, мой кум
Выходит этот парень шелкопряда
Я не собираюсь выбраться из этой samba
Только выхожу, если в мусор

Tirirê, tirirê, relampejou
Ах, tirirê, relampejou
Tirirê, tirirê, relampejou
Ах, tirirê, relampejou
Eparrêi