Lyrics and translation Maria Bethânia - Dindi (bonus track)
Céu,
tão
grande
é
o
céu
Небо,
такое
огромное
небо
E
o
bando
de
nuvens
que
passam
ligeiras
И
стая
облаков,
что
проплывают
мимолетно
Pra
onde
elas
vão?
Куда
они
летят?
Ah,
eu
não
sei,
não
sei
Ах,
я
не
знаю,
не
знаю
O
vento
que
fala
nas
folhas
Ветер,
что
шепчет
в
листьях
Contando
as
histórias
que
são
de
ninguém
Рассказывая
истории,
которые
ничьи
Mas
que
são
minhas
Но
которые
мои
E
de
você
também
И
твои
тоже
Ah,
Dindi!
Ах,
Динди!
Se
soubesses
o
bem
que
eu
te
quero
Если
бы
ты
знал,
как
сильно
я
тебя
люблю
O
mundo
seria,
Dindi
Мир
стал
бы,
Динди
Tudo,
Dindi
Всем,
Динди
Lindo,
Dindi
Прекрасным,
Динди
Ah,
Dindi!
Ах,
Динди!
Se
um
dia
você
for
embora
Если
однажды
ты
уйдешь
Me
leva
contigo,
Dindi
Возьми
меня
с
собой,
Динди
Fica,
Dindi
Останься,
Динди
Olha,
Dindi
Посмотри,
Динди
As
águas
desse
rio
Воды
этой
реки
Onde
vão,
eu
não
sei
Куда
текут,
я
не
знаю
A
minha
vida
inteira
esperei
Всю
свою
жизнь
я
ждала
Esperei
Ждала
Por
você,
Dindi
Тебя,
Динди
Que
é
a
coisa
mais
linda
que
existe
Который
самое
прекрасное,
что
есть
Você
não
existe,
Dindi
Тебя
не
существует,
Динди
Deixa,
Dindi
Позволь,
Динди
Que
eu
te
adore,
Dindi
Мне
любить
тебя,
Динди
As
águas
desse
rio
Воды
этой
реки
Onde
vão,
eu
não
sei
Куда
текут,
я
не
знаю
A
minha
vida
inteira
esperei
Всю
свою
жизнь
я
ждала
Esperei
Ждала
Por
você,
Dindi
Тебя,
Динди
Que
é
a
coisa
mais
linda
que
existe
Который
самое
прекрасное,
что
есть
Você
não
existe,
Dindi
Тебя
не
существует,
Динди
Deixa,
Dindi
Позволь,
Динди
Que
eu
te
adore,
Dindi
Мне
любить
тебя,
Динди
Rate the translation
1
Dindi (bonus track)
2 Moda da Onça
3 Xavante
4 Alguma voz (Any Voice)
5 Casa de Caboclo (Caboclo’s House)
6 Lua Bonita (Beautiful Moon)
7 Candeeiro Velho (Old Candeleer)
8 Imbelezô Eu / Vento de Lá (Embellished Me /Wind from There)
9 Mãe Maria (Mother Maria)
10 Uma Iara/ Uma Perigosa Yara (A Iara/ A Dangerous Yara)
11 Povos do Brasil (People of Brazil)
12 Arco da Velha Índia (Bow of Old India)
13 Folia de Reis (Folly of Kings)
2 Moda da Onça
3 Xavante
4 Alguma voz (Any Voice)
5 Casa de Caboclo (Caboclo’s House)
6 Lua Bonita (Beautiful Moon)
7 Candeeiro Velho (Old Candeleer)
8 Imbelezô Eu / Vento de Lá (Embellished Me /Wind from There)
9 Mãe Maria (Mother Maria)
10 Uma Iara/ Uma Perigosa Yara (A Iara/ A Dangerous Yara)
11 Povos do Brasil (People of Brazil)
12 Arco da Velha Índia (Bow of Old India)
13 Folia de Reis (Folly of Kings)
Attention! Feel free to leave feedback.