Maria Bethânia - Esse Sonho Vai Dar - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Maria Bethânia - Esse Sonho Vai Dar




Não nada de novo
Нет ничего нового
Porque não cantar
Потому что не петь
Essa dor, esse povo, esse povo sem par
Эта боль, этот народ, этот народ без пара
Meu Deus
Мой Бог
Primeiro o inventário, depois o inventar
Сначала инвентаризацию, а после этого придумывать
Cantar o operário e cantar operar
Петь рабочее и петь, работать
Meu Deus
Мой Бог
Esse sonho vai dar
Этот сон даст
Meu Deus
Мой Бог
Esse sonho vai dar
Этот сон даст
Meu Deus
Мой Бог
Esse sonho vai dar
Этот сон даст
Meu Deus
Мой Бог
Que pena que a vida é pequena para tanto amor
Как жаль, что жизни мало, чтобы как любовь
E nenhuma palavra consegue significar
И ни слово, может означать
Meu Deus
Мой Бог
na terra e no ar
Тут, на земле и в воздухе
Meu Deus
Мой Бог
Esse sonho vai dar
Этот сон даст
Meu Deus
Мой Бог
Esse sonho vai dar
Этот сон даст
Meu Deus
Мой Бог
mais rumba no bumba-meu-boi do Pará
Есть более румба в bumba-мой-бык Пара
Mas não tem que toque
Но не нужно там трогать
O toque do ijexá
Касание ijexá
Alfavela, alfavila, alfavida, al fatah
Alfavela, alfavila, alfavida, аль-фатх
Meu Deus
Мой Бог
Todo mundo a cantar
Весь мир петь
Meu Deus
Мой Бог
Esse sonho vai dar
Этот сон даст
Meu Deus
Мой Бог
Esse sonho vai dar
Этот сон даст
Meu Deus
Мой Бог
Não nada de novo
Нет ничего нового
Porque não cantar
Потому что не петь
Essa dor, esse povo, esse povo sem par
Эта боль, этот народ, этот народ без пара
Meu Deus
Мой Бог
Primeiro o inventário, depois o inventar
Сначала инвентаризацию, а после этого придумывать
Cantar o operário e cantar operar
Петь рабочее и петь, работать
Meu Deus
Мой Бог
Esse sonho vai dar
Этот сон даст
Meu Deus
Мой Бог
Esse sonho vai dar
Этот сон даст
Meu Deus
Мой Бог
Esse sonho vai dar
Этот сон даст
Meu Deus
Мой Бог
Que pena que a vida é pequena para tanto amor
Как жаль, что жизни мало, чтобы как любовь
E nenhuma palavra consegue significar
И ни слово, может означать
Oi, meu Deus
Привет, мой Бог
na terra e no ar
Тут, на земле и в воздухе
Meu Deus
Мой Бог
Esse sonho vai dar
Этот сон даст
Meu Deus
Мой Бог
Esse sonho vai dar
Этот сон даст
Meu Deus
Мой Бог
mais rumba no bumba-meu-boi do Pará
Есть более румба в bumba-мой-бык Пара
Mas não tem que toque
Но не нужно там трогать
O toque do ijexá
Касание ijexá
Alfavela, alfavila, alfavida, al fatah
Alfavela, alfavila, alfavida, аль-фатх
Meu Deus
Мой Бог
Todo mundo a cantar
Весь мир петь
Meu Deus
Мой Бог
Esse sonho vai dar
Этот сон даст
Meu Deus
Мой Бог
Esse sonho vai dar
Этот сон даст
Meu Deus
Мой Бог
Que pena que a vida é pequena para tanto amor
Как жаль, что жизни мало, чтобы как любовь
E nenhuma palavra consegue significar
И ни слово, может означать
Oi, meu Deus
Привет, мой Бог
Esse sonho vai dar
Этот сон даст
Cariri, Ceará
Канд, Сеара
Meu Deus
Мой Бог
O raio que raiar
Радиус что ночью
Meu Deus
Мой Бог
Esse sonho vai dar
Этот сон даст
Maravilha virá
Чудо придет





Writer(s): Antonio Jorge Portugal, Joao Mendes


Attention! Feel free to leave feedback.