Lyrics and translation Maria Bethânia - Eu e Água
A
água
arrepiada
pelo
vento
Вода,
взъерошенная
ветром
A
água
e
seu
cochicho
Вода
и
ее
шепот
A
água
e
seu
rugido
Вода
и
ее
рев
A
água
e
seu
silêncio
Вода
и
ее
безмолвие
A
água
me
contou
muitos
segredos
Вода
рассказала
мне
много
тайн
Guardou
os
meus
segredos
Хранила
мои
тайны
Refez
os
meus
desenhos
Перерисовывала
мои
картины
Trouxe
e
levou
meus
medos
Приносила
и
уносила
мои
страхи
A
grande
mãe
me
viu
num
quarto
cheio
d′água
Великая
мать
видела
меня
в
комнате,
полной
воды
Num
enorme
quarto
lindo
e
cheio
d'água
В
огромной,
прекрасной
комнате,
полной
воды
E
eu
nunca
me
afogava
И
я
никогда
не
тонула
O
mar
total
e
eu
dentro
do
eterno
ventre
Безбрежное
море,
а
я
в
вечном
чреве
E
voz
de
meu
pai,
voz
de
muitas
águas
И
голос
моего
отца,
голос
множества
вод
Depois
o
rio
passa
Потом
река
течет
Eu
e
água,
eu
e
água
Я
и
вода,
я
и
вода
Eu...
Я...
Cachoeirinha,
lago,
onda,
gota
Ручеек,
озеро,
волна,
капля
Chuva
miúda,
fonte,
neve
e
mar
Мелкий
дождь,
родник,
снег
и
море
A
vida
que
me
é
dada
Жизнь,
что
мне
дана
Eu
e
água
Я
и
вода
A
água
arrepiada
pelo
vento
Вода,
взъерошенная
ветром
A
água
e
seu
cochicho
Вода
и
ее
шепот
A
água
e
seu
rugido
Вода
и
ее
рев
A
água
e
seu
silêncio
Вода
и
ее
безмолвие
A
água
me
contou
muitos
segredos
Вода
рассказала
мне
много
тайн
Guardou
os
meus
segredos
Хранила
мои
тайны
Refez
os
meus
desenhos
Перерисовывала
мои
картины
Trouxe
e
levou
meus
medos
Приносила
и
уносила
мои
страхи
A
grande
mãe
me
viu
num
quarto
cheio
d′água
Великая
мать
видела
меня
в
комнате,
полной
воды
Num
enorme
quarto
lindo
e
cheio
d'água
В
огромной,
прекрасной
комнате,
полной
воды
E
eu
nunca
me
afogava
И
я
никогда
не
тонула
O
mar
total
e
eu
dentro
do
eterno
ventre
Безбрежное
море,
а
я
в
вечном
чреве
E
voz
de
meu
pai,
voz
de
muitas
águas
И
голос
моего
отца,
голос
множества
вод
Depois
o
rio
passa
Потом
река
течет
Eu
e
água,
eu
e
água
Я
и
вода,
я
и
вода
Eu...
Я...
Cachoeirinha,
lago,
onda,
gota
Ручеек,
озеро,
волна,
капля
Chuva
miúda,
fonte,
neve,
mar
Мелкий
дождь,
родник,
снег
и
море
A
vida
que
me
é
dada
Жизнь,
что
мне
дана
Eu
e
água
Я
и
вода
Água
lava
as
mazelas
do
mundo
Вода
смывает
невзгоды
мира
E
lava
a
minha
alma
И
омывает
мою
душу
Lava
a
minha
alma
Омывает
мою
душу
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.