Lyrics and translation Maria Bethânia - Faixa de Catim
Bahia,
terra
de
luz
e
amor
Баия,
край
света
и
любви
Foi
lá
onde
nasceu
Nosso
Senhor
Там
родился
наш
Господь
Bahia,
de
iaiá
e
de
ioiô
Баия,
с
её
госпожами
и
кавалерами
Da
mãe
preta
carinhosa
que
nos
braços
me
embalou
С
темнокожей
матерью,
полной
нежности,
качавшей
меня
на
руках
Quando
eu
nasci,
na
Cidade
Baixa
Когда
я
родилась
в
Нижнем
Городе
Me
enrolaram
numa
faixa
Меня
запеленали
в
ленту
Cor
de
rosa
de
cetim
Розового
цвета,
атласную
Quando
eu
cresci
dei
a
faixa
de
presente
Когда
я
выросла,
я
подарила
эту
ленту
Pra
pagar
uma
promessa
Чтобы
исполнить
обет
Ao
meu
Senhor
do
Bonfim
Моему
Господу
Бонфим
Pedi
que
me
abrisse
o
caminho
da
felicidade
Я
просила
открыть
мне
дорогу
к
счастью
Pedi
que
me
desse
um
carinho
pra
minha
mocidade
Я
просила
послать
мне
ласку
для
моей
юности
Sou
feliz,
ninguém
mais
feliz
que
eu,
Bahia
Я
счастлива,
нет
никого
счастливее
меня,
Баия
Senhor
do
Bonfim
me
atendeu
Господь
Бонфим
услышал
меня
Rate the translation
1
Ronda
2 As Canções Que Você Fez Pra Mim
3 Tudo de Novo
4 Todo O Sentimento
5 Mane Fogueteiro / Genipapo Absoluto
6 Genipapo Absoluto
7 Eu e Água
8 Reconvexo
9 Fé Gega, Faca Amolada
10 Fera Ferida
11 Você
12 Lua
13 Mar e Lua
14 Barbara
15 Explode Coracao
16 Você Não Sabe
17 Meu Primeiro Amor
18 Costumes
19 Detalhes
20 Emoções
21 Lua Branca
22 Faixa de Catim
23 Introducao: Cristal
24 Atras da Verde e Rosa Só Não Vai Quem Ja Morreu
2 As Canções Que Você Fez Pra Mim
3 Tudo de Novo
4 Todo O Sentimento
5 Mane Fogueteiro / Genipapo Absoluto
6 Genipapo Absoluto
7 Eu e Água
8 Reconvexo
9 Fé Gega, Faca Amolada
10 Fera Ferida
11 Você
12 Lua
13 Mar e Lua
14 Barbara
15 Explode Coracao
16 Você Não Sabe
17 Meu Primeiro Amor
18 Costumes
19 Detalhes
20 Emoções
21 Lua Branca
22 Faixa de Catim
23 Introducao: Cristal
24 Atras da Verde e Rosa Só Não Vai Quem Ja Morreu
Attention! Feel free to leave feedback.