Maria Bethânia - Filosofia Pura - translation of the lyrics into Russian

Filosofia Pura - Maria Bethâniatranslation in Russian




Filosofia Pura
Чистая философия
Quanto mais a gente ensina mais aprende o que ensinou
Чем больше мы учим, тем больше узнаем о том, чему учили
Ê, ah, ê, ô
Эй, ах, эй, о
Ê, ah, ê, ô
Эй, ах, эй, о
E o desejo da menina quando o seu corpo fulmina
И желание девушки, когда ее тело сияет,
Acende o fogo do amor
Разжигает огонь любви
Ê, ah, ê, ô
Эй, ах, эй, о
Ê, ah, ê, ô
Эй, ах, эй, о
E a sensação divina de dominar quem domina
И божественное чувство власти над тем, кто властвует,
É que cura qualquer dor
Исцеляет любую боль
Ê, ah, ê, ô
Эй, ах, эй, о
Ê, ah, ê, ô
Эй, ах, эй, о
Pois trocar vida com vida é somar na dividida
Ведь обмениваться жизнью с жизнью - это складывать в разделенном,
Multiplicando o amor
Умножая любовь
Pra que o sonho dessa gente não seja mais afluente
Чтобы мечта этих людей больше не была притоком
Do medo que desaguou
Страха, который излился
Agradecer os senhores, e apresentar os meus companheiros de trabalho
Поблагодарить господ и представить моих товарищей по работе
João Carlos Cotim
Жуан Карлос Котим
Rômulo Gomes
Ромуло Гомес
Israel Dantas
Израэль Дантан
Marcio Malá
Марсио Мала
Reginaldo Vargas
Режинальдо Варгас
Carlos Bala
Карлос Бала
E o nosso maestro, Jaime Allen
И наш маэстро, Хайме Аллен
Pois trocar vida com vida é somar na dividida
Ведь обмениваться жизнью с жизнью - это складывать в разделенном,
Multiplicando o amor
Умножая любовь
Pra que o sonho dessa gente não seja mais afluente
Чтобы мечта этих людей больше не была притоком
Do medo que desaguou
Страха, который излился
(Apreder a lei)
(Изучить закон)
Pra ensinar meus camaradas
Чтобы научить моих товарищей
(Apreder a lei)
(Изучить закон)
Pra ensinar meus camaradas
Чтобы научить моих товарищей
(Apreder a lei)
(Изучить закон)
Rnsinar meus camaradas
Научить моих товарищей
Ê, ah, ê, ô
Эй, ах, эй, о
Ê, ah, ê, ô
Эй, ах, эй, о





Writer(s): Joao Roberto Caribe Mendes, Antonio Jorge Portugal


Attention! Feel free to leave feedback.