Lua - Live - Maria Bethânia translation in German

Lua - Live

Deus vos salve Lua nova
Minha Lua bonitinha
Faça com que eu
Consiga tornar-me
Outra vez novinha

Deus vos salve ó crescente Lua boa
E tão bonita
Ajuda-me a conseguir
Uma vida de prazer

Deus vos salve Lua cheia
Lua brilhante, Lua forte
Não me deixe minguar tanto
Vem clarear minha sorte
Deus vos salve Lua nova
Minha Lua bonitinha

Luna - Live

Gott schütze dich, neue Luna
Meine hübsche kleine Luna
Lass mich
Wieder
Jung werden

Gott schütze dich, oh zunehmende, gute Luna
Und so schön
Hilf mir zu erlangen
Ein Leben voller Freude

Gott schütze dich, volle Luna
Leuchtende Luna, starke Luna
Lass mich nicht so sehr schwinden
Komm, erhelle mein Schicksal
Gott schütze dich, neue Luna
Meine hübsche kleine Luna