Lyrics and translation Maria Bethânia - Lua

Lua

Луна

Deus vos salve Lua nova

Боже, храни тебя, новая Луна,

Minha Lua bonitinha

Моя милая Луна,

Faça com que eu consiga tornar-me

Сделай так, чтобы я снова стала

Outra vez novinha

Молодой.

Deus vos salve ó crescente Lua boa

Боже, храни тебя, о растущая, добрая Луна,

E tão bonita

Такая красивая,

Ajuda-me a conseguir

Помоги мне обрести

Uma vida de prazer

Жизнь, полную наслаждений.

Deus vos salve Lua cheia

Боже, храни тебя, полная Луна,

Lua brilhante, Lua forte

Луна сияющая, Луна сильная,

Não me deixe minguar tanto

Не дай мне так убывать,

Vem clarear minha sorte

Приди осветить мою судьбу.

Deus vos salve Lua nova

Боже, храни тебя, новая Луна,

Minha Lua bonitinha

Моя милая Луна.

Rate the translation

Writer(s): Joao Roberto Caribe Mendes, Mabel Velloso

Album

Maria Bethania Ao Vivo

date of release

01-01-1995

1 Ronda
2 As Canções Que Você Fez Pra Mim
3 Tudo de Novo
4 Todo O Sentimento
5 Mane Fogueteiro / Genipapo Absoluto
6 Genipapo Absoluto
7 Eu e Água
8 Reconvexo
9 Fé Gega, Faca Amolada
10 Fera Ferida
11 Você
12 Lua
13 Mar e Lua
14 Barbara
15 Explode Coracao
16 Você Não Sabe
17 Meu Primeiro Amor
18 Costumes
19 Detalhes
20 Emoções
21 Lua Branca
22 Faixa de Catim
23 Introducao: Cristal
24 Atras da Verde e Rosa Só Não Vai Quem Ja Morreu

More albums