Maria Bethânia - Marginália II - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Maria Bethânia - Marginália II




Eu brasileiro confesso
Я признаюсь, бразильский
Minha culpa, meu pecado
Моя вина, мой грех
Meu sonho desesperado
Моя мечта в отчаянии
Meu bem guardado segredo
Мой тщательно хранимый секрет
Minha aflição
Моей скорби
Eu brasileiro confesso
Я признаюсь, бразильский
Minha culpa, meu degredo
Моя вина, мой degredo
Pão seco de cada dia
Сухой хлеб каждый день
Tropical melancolia
Тропический мрак
Negra solidão
Черный одиночества
Aqui é o fim do mundo
Здесь конец миру
Aqui é o fim do mundo
Здесь конец миру
Aqui é o fim do mundo
Здесь конец миру
Aqui, o terceiro mundo
Здесь, в третьем мире
Pede a benção e vai dormir
Просит благословение, и будет спать
Entre cascas das palmeiras
Между кору пальм
Araçás e bananeiras
Araçás и банановые деревья
Ao canto da juriti
В углу juriti
Aqui meu pânico e glória
Здесь моя паника и славы
Aqui meu laço e cadeia
Здесь мой шнурка и цепочки
Conheço bem minha história
Я хорошо знаю свою историю
Começa na lua cheia
Начинается в полнолуние
E termina antes do fim
И заканчивается до окончания
Aqui é o fim do mundo
Здесь конец миру
Aqui é o fim do mundo
Здесь конец миру
Aqui é o fim do mundo
Здесь конец миру
Minha terra tem palmeiras
Моя земля имеет пальмами
Onde sopra o vento forte
Откуда дует ветер
Da fome, do medo e muito
Голод, страх, и очень
Principalmente da morte
В основном смерти
Olê, lê, lá,
Olê, читает, там, там
A bomba explode fora
Бомба взрывается там
Agora o que vou temer
Теперь, что я буду бояться
Oh, yes, nós temos banana
Ах, да, у нас есть банан
Até pra dar e vender
Если что-то подарить и продать
Olê, lê, lá,
Olê, читает, там, там
Aqui é o fim do mundo
Здесь конец миру
Aqui é o fim do mundo
Здесь конец миру
Aqui é o fim do mundo
Здесь конец миру
Aqui é o fim do mundo
Здесь конец миру
Aqui é o fim do mundo
Здесь конец миру
Aqui é o fim do mundo
Здесь конец миру






Attention! Feel free to leave feedback.