Maria Bethânia - Maricotinha - translation of the lyrics into Russian

Maricotinha - Maria Bethâniatranslation in Russian




Maricotinha
Маленькая Марико
Se fizer bom tempo amanhã
Если завтра будет хорошая погода,
Eu vou
Я приду.
Mas se por exemplo chover
Но если, например, будет дождь,
Não vou
Не приду.
Diga a Maricotinha que eu
Передай Маленькой Марико, что я
Mandei dizer que eu
Велела сказать, что я
Não
Не приду.
Não tô... não vou
Не приду... не приду.
Se fizer bom tempo amanhã
Если завтра будет хорошая погода,
Eu vou
Я приду.
Mas se por exemplo chover
Но если, например, будет дождь,
Não vou
Не приду.
Uma chuvinha, redinha, cotinha
Небольшой дождик, сеточка, занавеска...
Aí... piorou
Ой... все хуже.
Nem tô... nem vou
Даже не приду... даже не приду.
Se fizer bom tempo...
Если завтра будет хорошая погода...





Writer(s): Dorival Caymmi


Attention! Feel free to leave feedback.