Lyrics and translation Maria Bethânia - Mel
Ó
abelha
rainha
О,
пчелиный
царь
Faz
de
mim
Сделай
меня
Um
instrumento
de
teu
prazer
Инструментом
твоего
наслаждения
Sim,
e
de
tua
glória
Да,
и
твоей
славы
Pois
se
é
noite
de
completa
escuridão
Ведь
если
это
ночь
полной
тьмы
Provo
do
favo
de
teu
mel
Я
вкушаю
соты
твоего
мёда
Cavo
a
direta
claridade
do
céu
Добываю
чистый
свет
небес
E
agarro
o
sol
com
a
mão
И
хватаю
солнце
рукой
É
meio
dia,
é
meia
noite
Сейчас
полдень,
сейчас
полночь
É
toda
hora
Это
всегда
Lambe
olhos,
torce
cabelos
Ласкаешь
взгляд,
завиваешь
волосы
Feticeira,
vamo-nos
embora
Чародей,
унесёмся
прочь
É
meio
dia,
é
meia
noite
Сейчас
полдень,
сейчас
полночь
Faz
zum-zum
na
testa,
na
janela
Жужжишь
на
лбу,
у
окна
Na
fresta
da
telha
В
щели
черепицы
Pela
escada,
pela
porta
По
лестнице,
через
дверь
Pela
estrada,
toda
fora
По
дороге,
всюду
вовне
Anima
de
vida,
o
seio
da
floresta
Душа
жизни,
лоно
леса
Amor
empresta
Любовь
даришь
A
praia
deserta,
zumbe
na
orelha
Пустынному
берегу,
жужжишь
в
ухе
Concha
do
mar
Морская
раковина
Ó
abelha,
boca
de
mel
О,
пчела,
уста
медовые
Carmim,
carnuda,
vermelha
Карминные,
полные,
алые
Ó
abelha
rainha
О,
пчелиный
царь
Faz
de
mim
Сделай
меня
Um
instrumento
de
teu
prazer
Инструментом
твоего
наслаждения
Sim,
e
de
tua
glória
Да,
и
твоей
славы
E
de
tua
glória
И
твоей
славы
E
de
tua
glória
И
твоей
славы
E
de
tua
glória
И
твоей
славы
Ó
abelha
rainha
О,
пчелиный
царь
Faz
de
mim
Сделай
меня
Um
instrumento
de
teu
prazer
Инструментом
твоего
наслаждения
Sim,
e
de
tua
glória
Да,
и
твоей
славы
Pois
se
é
noite
de
completa
escuridão
Ведь
если
это
ночь
полной
тьмы
Provo
do
favo
de
teu
mel
Я
вкушаю
соты
твоего
мёда
Cavo
a
direta
claridade
do
céu
Добываю
чистый
свет
небес
E
agarro
o
sol
com
a
mão
И
хватаю
солнце
рукой
É
meio
dia,
é
meia
noite
Сейчас
полдень,
сейчас
полночь
É
toda
hora
Это
всегда
Lambe
olhos,
torce
cabelos
Ласкаешь
взгляд,
завиваешь
волосы
Feiticeira,
vamo-nos
embora
Чародей,
унесёмся
прочь
É
meio
dia,
é
meia
noite
Сейчас
полдень,
сейчас
полночь
Faz
zum-zum
na
testa,
na
janela
Жужжишь
на
лбу,
у
окна
Na
fresta
da
telha
В
щели
черепицы
Pela
escada,
pela
porta
По
лестнице,
через
дверь
Pela
estrada,
toda
à
fora
По
дороге,
всюду
вовне
Anima
de
vida,
o
seio
da
floresta
Душа
жизни,
лоно
леса
Amor
empresta
Любовь
даришь
A
praia
deserta,
zumbe
na
orelha
Пустынному
берегу,
жужжишь
в
ухе
Concha
do
mar
Морская
раковина
Ó
abelha,
boca
de
mel
О,
пчела,
уста
медовые
Carmim,
carnuda,
vermelha
Карминные,
полные,
алые
Óh
abelha
rainha
О,
пчелиный
царь
Faz
de
mim
Сделай
меня
Um
instrumento
de
teu
prazer
Инструментом
твоего
наслаждения
Sim,
e
de
tua
glória
Да,
и
твоей
славы
E
de
tua
glória
И
твоей
славы
E
de
tua
glória
И
твоей
славы
E
de
tua
glória
И
твоей
славы
E
de
tua
glória
И
твоей
славы
De
tua
glória
Твоей
славы
De
tua
glória
Твоей
славы
De
tua
glória
Твоей
славы
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.