Maria Bethânia - Minha Rede - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Maria Bethânia - Minha Rede




A minha rede
Моя сети
Ainda tem seu cheiro
До сих пор ее запах
Minha moringa
Моя moringa
Ainda tem seu gosto
До сих пор ее люблю
Amanhã é janeiro
Завтра уже в январе
Pra quem partiu em agosto
Для тех, кто отправился в августе
Lua nova cheia de alegria
Новая луна, полная радости
Brilhava nos seus olhos
Светился в ее глазах
Naquele dia
В тот же день
Eu não sabia sabiá
Я не знал, sabiá
Que era o olhar
Что это был взгляд
De quem partia
Тех, кто отличается от своей первой версии
Você foi levando as águas
Вы были ведущие воды
Faz é tempo que choveu
Делает это время, что шел дождь
Não sei quem mais chora as mágoas
Не знаю, кто больше кричит от волнения
Se é terra ou se sou eu
Если это земля или, если я
A minha rede
Моя сети
Ainda tem seu cheiro
До сих пор ее запах
Minha moringa
Моя moringa
Ainda tem seu gosto
До сих пор ее люблю
Amanhã é janeiro
Завтра уже в январе
Pra quem partiu em agosto
Для тех, кто отправился в августе
Lua nova cheia de alegria
Новая луна, полная радости
Brilhava nos seus olhos
Светился в ее глазах
Naquele dia
В тот же день
Eu não sabia sabiá
Я не знал, sabiá
Que era o olhar
Что это был взгляд
De quem partia
Тех, кто отличается от своей первой версии
Você foi levando as águas
Вы были ведущие воды
Faz é tempo que choveu
Делает это время, что шел дождь
Não sei quem mais chora as mágoas
Не знаю, кто больше кричит от волнения
Se é terra ou se sou eu
Если это земля или, если я
A minha rede
Моя сети
Ainda tem seu cheiro
До сих пор ее запах





Writer(s): Roque Augusto Ferreira


Attention! Feel free to leave feedback.