Maria Bethânia - Mãe Maria - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Maria Bethânia - Mãe Maria




Dos serões da casa grande ainda me lembro
О вечерах, от большого дома до сих пор помню
Dos meus dias de infância mais risonhos
Мои дни детства больше настроения
Mãe Maria de voz doce e sonolenta
Мать Мария, голос сладкий и сонный
Mãe Maria que chorava no meu pranto
Мать Марии, которая плакала в мое сердце
Mãe Maria que embalava minhas lendas
Мать Мария, что embalava мои легенд
Mãe Maria que sonhava nos meus sonhos
Мать Мария, что мечтал в моих мечтах
Depois eu parti, Mãe Maria
После того, как я уехал, Мать Мария,
Outros sonhos mais belos sonhei
Другие мечты самых красивых мечтал
E as lendas que você me dizia, Mãe Maria
И легенды, которые ты мне говорил, Мать Мария,
De outros lábios também escutei
Другие губы также слушал
Depois eu sofri, Mãe Maria
После того, как я страдал, Мать Мария,
Outras mágoas maiores eu provei
Другие страдания большие я попробовал
E as lendas que você me dizia, Mãe Maria
И легенды, которые ты мне говорил, Мать Мария,
Em outras mãos eu deixei
В других руках я оставил





Writer(s): David Nasser, Custodio Mesquita


Attention! Feel free to leave feedback.