Maria Bethânia - Mãe de Deus das Candeias - translation of the lyrics into German




Mãe de Deus das Candeias
Mutter Gottes der Kerzen
Oh, Mãe de Deus das candeias
Oh, Mutter Gottes der Kerzen
Aceita essa romaria
Nimm diese Wallfahrt an
Que os romeiros são de longe
Denn die Pilger kommen von fern
Não podem vir todo dia
Sie können nicht jeden Tag kommen
A vossa água é tão santa
Dein Wasser ist so heilig
Que a nossa vida clareia
Dass es unser Leben erhellt
E lava todas as culpas
Und alle Sünden abwäscht
Oh, Mãe de Deus das candeias
Oh, Mutter Gottes der Kerzen
Mãe de Deus das candeias
Mutter Gottes der Kerzen
Senhora de tanta luz
Herrin von so viel Licht
Quem vai doente, vem são
Wer krank hingeht, kommt gesund zurück
Quem vai cego, vem com luz
Wer blind hingeht, kommt mit Licht zurück
És Maria, nossa alegria
Du bist Maria, unsere Freude
Estrela do mar que nos alumia
Stern des Meeres, der uns erleuchtet
Estrela do mar
Stern des Meeres
Nos guia (Nos guia)
Führe uns (Führe uns)
Estrela do mar
Stern des Meeres
Luzia
Licht!
Estrela do mar
Stern des Meeres
Nos guia
Führe uns
Estrela do mar
Stern des Meeres
Luzia
Licht!





Writer(s): Gilberto Gil


Attention! Feel free to leave feedback.