Maria Bethânia - Não Dá Mais Pra Segurar (Explode Coração) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Maria Bethânia - Não Dá Mais Pra Segurar (Explode Coração)




Chega
Будет
De tentar dissimular
Попытки скрыть
E disfarçar
И скрыть
E esconder
И скрыть
O que não mais pra ocultar
Что не дает ведь-скрыть
E eu não posso mais calar
И я не могу больше молчать
que o brilho desse olhar foi traidor
Уже что блеск этого взгляда, был предатель
Entregou o que você tentou conter
Предал все, что вы пытались содержать
O que você não quis desabafar
То, что вы не хотели, чтобы выпустить пар
E me cortou
И мне отрезало
Chega de temer
Хватит бояться
Chorar, sofrer
Плакать, страдать
Sorrir, se dar
Улыбаться, если дать
E se perder e se achar
И если потерять и найти
E tudo aquilo que é viver
И все то, что жить
Eu quero mais é me abrir
Я хочу, чтобы больше мне открыть
E que essa vida entre assim
И что эта жизнь между таким
Como se fosse o Sol
Как будто Солнце
Desvirginando a madrugada
Desvirginando утра
Quero sentir a dor dessa manhã
Хочу чувствовать боль от такого утра
Nascendo
Родиться
Rompendo
Прорвать
Rasgando
Разодрать
Tomando meu corpo
Взяв мое тело
E então eu
И тогда я
Chorando
Плакать
Sofrendo
Страдать
Gostando
Нравиться
Adorando, gritando
Поклоняющийся, кричать
Feito louca, alucinada e criança
Сделано с ума, alucinada и ребенка
Sentindo o meu amor se derramando
Чувствуя мою любовь, если пролив
Não da mais pra segurar
Не люблю держать
Explode coração
Взрывается сердце





Writer(s): Luiz Gonzaga


Attention! Feel free to leave feedback.