Maria Bethânia - Planície de Prata - Ao Vivo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Maria Bethânia - Planície de Prata - Ao Vivo




Planície de Prata - Ao Vivo
Серебряная равнина - Концертная запись
O sol se foi sem pressa
Солнце ушло не спеша,
Deixou o céu quase sem luz
Оставив небо почти без света.
Até que veio outra estrela
Пока не пришла другая звезда,
Brincar com meus os olhos nus
Играть с моими обнаженными глазами.
Não soube a resposta certa
Я не знала правильного ответа,
Assim solidão me traduz
Так одиночество меня описывает.
Meu coração de poeta
Мое сердце поэта
Guardei nem sei mais onde pus
Спрятала, уже и не помню, куда.
A lua é uma porteira aberta
Луна - это открытая калитка,
Planícies de prata onde eu me perdi
Серебряные равнины, где я потерялась.
Secreta foi a serenata
Тайной была серенада,
Saudade maltrata
Тоска мучает,
Jamais te esqueci
Никогда тебя не забывала.





Writer(s): Almir Sater


Attention! Feel free to leave feedback.