Lyrics and translation Maria Bethânia - Queda D'Água

Por entre avenca, feto e taquara poca
No seio-limo da mata ciliar
Corre arregalada a matéria-prima essencial
O vero olho da terra é o cristal d′água
E não há no reino mineral
Nenhum poder de pedra que estanque
O jorro das gotinhas
Rasgando as entranhas da terra
Sedentas por ver o sol
Sedentas por ver o sol
Sedentas por ver o sol
Secas por vê-lo
Por entre avenca, feto e taquara poca
No seio-limo da mata ciliar
Corre arregalada a matéria-prima essencial
O vero olho da terra é o cristal d'água
E não há no reino mineral
Nenhum poder de pedra que estanque
O jorro das gotinhas
Rasgando as entranhas da terra
Sedentas por ver o sol
Sedentas por ver o sol
Sedentas por ver o sol
Secas por vê-lo
Dourar o vale e a serra
Pupila, íris, pálpebra, retina
Ah, se esse olho d′água filtrasse
A sentina do mundo e da minha alma
E o nojo e a lama lavasse
E o eco pagão aos meus ouvidos recordasse
Que o olho por onde eu vejo Deus
É o mesmo olho por onde Ele me vê
Que o olho por onde eu vejo Deus
É o mesmo olho por onde Ele me vê
Por entre avenca, feto e taquara poca...

Между авенкой, плодом и такарой мало
Но seio-слизь да мата цилиар
Беги в материю-prima Essential
Веро Ольо из земли - это кристалл воды
И не было минерального царства.
Nenhum сила Педра, что пруд
- Да, - согласился он.
Разрывая ас entranhas да terra
Оседлые, чтобы увидеть или солнце
Оседлые, чтобы увидеть или солнце
Оседлые, чтобы увидеть или солнце
Сушеные по ве-Ло
Между авенкой, плодом и такарой мало
Но seio-слизь да мата цилиар
Беги в материю-prima Essential
Веро Ольо из земли - это кристалл воды
И не было минерального царства.
Nenhum сила Педра, что пруд
- Да, - согласился он.
Разрывая ас entranhas да terra
Оседлые, чтобы увидеть или солнце
Оседлые, чтобы увидеть или солнце
Оседлые, чтобы увидеть или солнце
Сушеные по ве-Ло
Дурар Вале и Серра
Зрачок, Ирис, бледность, сетчатка
Ах, это esse olho d'Agua filtrasse
Трюм мира и мины души
А нодзе и лама лавасс
И Эхо-Паган АОС мои собственные воспоминания
Что Ольго по-прежнему
Это то же самое, что и я
Что Ольго по-прежнему
Это то же самое, что и я
Между авенкой, плодом и такарой мало...