Lyrics and translation Maria Bethânia - Sina de Caboclo

Sina de Caboclo

Mas plantar pra dividir
Não faço mais isso, não
Eu sou um pobre caboclo

Ganho a vida na enxada
O que eu colho é dividido
Com quem não plantou nada

Se assim continuar
Vou deixar o meu sertão
Mesmos os olhos cheios d'água
E com dor no coração

Deus até 'tá ajudando
'Tá chovendo no sertão
Mas plantar pra dividir
Não faço mais isso, não

Судьба батрака

Но сажать, чтобы делиться,
Больше этого не делаю, милый.
Я бедный батрак,

Зарабатываю на жизнь мотыгой,
То, что я выращиваю, делю
С тем, кто ничего не сажал.

Если так будет продолжаться,
Покину свой Сэртан,
Даже с глазами, полными слёз,
И с болью в сердце.

Бог, вроде, помогает,
В Сэртане дождь идёт.
Но сажать, чтобы делиться,
Больше этого не делаю, милый.