Maria Bethânia - Sinal Fechado (Vinheta) / Desesperadamente / Dez Bilhões De Neurônios - Medley - Live - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Maria Bethânia - Sinal Fechado (Vinheta) / Desesperadamente / Dez Bilhões De Neurônios - Medley - Live




Sinal Fechado (Vinheta) / Desesperadamente / Dez Bilhões De Neurônios - Medley - Live
Светофор (Вставка) / Отчаянно / Десять миллиардов нейронов - Попурри - Концертная запись
Olá! Como vai?
Здравствуйте! Как ваши дела?
Eu vou indo. E você, tudo bem?
У меня все хорошо. А у вас все в порядке?
Tudo bem! Eu vou indo, correndo pegar meu lugar no futuro... E
Все в порядке! Я иду, спешу занять свое место в будущем... А вы?
Você?
А вы?
Tudo bem! Eu vou indo, em busca de um sono tranqüilo...
Все хорошо! Я иду, в поисках спокойного сна...
Quem sabe?
Кто знает?
Quanto tempo!
Сколько времени!
Pois é, quanto tempo!
Да, сколько времени!
Me perdoe a pressa - é a alma dos nossos negócios!
Извините за спешку - это душа нашего дела!
Qual, não tem de quê! Eu também ando a cem!
Да что вы, не стоит извинений! Я тоже все время на бегу!
Quando é que você telefona? Precisamos nos ver por aí!
Когда вы позвоните? Нам нужно как-нибудь увидеться!
Pra semana, prometo, talvez nos vejamos... Quem sabe?
На неделе, обещаю, может быть, увидимся... Кто знает?
Quanto tempo!
Сколько времени!
Pois é... quanto tempo!
Вот именно... сколько времени!
Tanta coisa que eu tinha a dizer, mas eu sumi na poeira das
Так много всего я хотела сказать, но я растворилась в пыли улиц...
Ruas...
Улиц...
Eu também tenho algo a dizer, mas me foge à lembrança!
Мне тоже есть что сказать, но это ускользает от меня...
Por favor, telefone - Eu preciso beber alguma coisa,
Пожалуйста, позвоните - Мне нужно что-нибудь выпить,
Rapidamente...
Быстро...
Pra semana...
На неделе...
O sinal...
Светофор...
Eu procuro você...
Я ищу тебя...
Vai abrir, vai abrir...
Сейчас загорится зеленый, сейчас загорится...
Eu prometo, não esqueço, não esqueço...
Я обещаю, не забуду, не забуду...
Por favor, não esqueça, não esqueça...
Пожалуйста, не забудьте, не забудьте...
Adeus!
До свидания!
Adeus!
До свидания!
Adeus!
До свидания!





Writer(s): Paulinho Nogueira, Paulinho Viola, Zezinha Nogueira


Attention! Feel free to leave feedback.