Maria Brasil - Eu Estive por Aqui - translation of the lyrics into German

Eu Estive por Aqui - Maria Brasiltranslation in German




Eu Estive por Aqui
Ich war hier
Deixe o vento levar
Lass den Wind mitnehmen
Tudo que um dia te impediu de sonhar
Alles, was dich eines Tages am Träumen hinderte
Prenda a respiração, conte até três
Halte den Atem an, zähle bis drei
E segure a minha mão
Und halte meine Hand
para longe e pense em mim
Geh weit weg und denk an mich
Chore muito até sorrir
Weine viel, bis du lächelst
E se um dia você voltar, vai lembrar
Und wenn du eines Tages zurückkommst, wirst du dich erinnern
Que eu estive por aqui
Dass ich hier war
para longe e pense em mim
Geh weit weg und denk an mich
Chore muito até sorrir
Weine viel, bis du lächelst
E se um dia você voltar, vai lembrar
Und wenn du eines Tages zurückkommst, wirst du dich erinnern
Que eu estive por aqui
Dass ich hier war
Vou te mostrar
Ich werde dir zeigen
Tudo que estar por vir
Alles, was kommen wird
Se você acreditar
Wenn du daran glaubst
Mundo seu
Eine Welt nur für dich
Onde você quem manda
Wo du das Sagen hast
E o resto diz adeus
Und der Rest sich verabschiedet
para longe e pense em mim
Geh weit weg und denk an mich
Chore muito até sorrir
Weine viel, bis du lächelst
E se um dia você voltar, vai lembrar
Und wenn du eines Tages zurückkommst, wirst du dich erinnern
Que eu estive por aqui
Dass ich hier war
para longe e pense em mim
Geh weit weg und denk an mich
Chore muito até sorrir
Weine viel, bis du lächelst
E se um dia você voltar, vai lembrar
Und wenn du eines Tages zurückkommst, wirst du dich erinnern
Que eu estive por aqui
Dass ich hier war
E quando você voltar
Und wenn du zurückkommst
Vai se perguntar
Wirst du dich fragen
Quantas vezes deixou o sonho para atrás
Wie oft du den Traum zurückgelassen hast
para longe e pense em mim
Geh weit weg und denk an mich
Chore muito até sorrir
Weine viel, bis du lächelst
E se um dia você voltar, vai lembrar
Und wenn du eines Tages zurückkommst, wirst du dich erinnern
Que eu estive por aqui
Dass ich hier war
para longe e pense em mim
Geh weit weg und denk an mich
Chore muito até sorrir
Weine viel, bis du lächelst
E se um dia você voltar, vai lembrar
Und wenn du eines Tages zurückkommst, wirst du dich erinnern
Eu estive por aqui
Ich war hier
Vai lembrar
Wirst dich erinnern
Que eu estive por aqui
Dass ich hier war
Vai lembrar
Wirst dich erinnern
Que eu estive por aqui
Dass ich hier war





Writer(s): Ricardo Bonadio, Fernando Leonel Prado, Maria Brasil Fonseca


Attention! Feel free to leave feedback.