Maria Brasil - Eu Estive por Aqui - translation of the lyrics into Russian

Eu Estive por Aqui - Maria Brasiltranslation in Russian




Eu Estive por Aqui
Я была здесь
Deixe o vento levar
Пусть ветер унесет
Tudo que um dia te impediu de sonhar
Все, что когда-либо мешало тебе мечтать
Prenda a respiração, conte até três
Задержи дыхание, сосчитай до трех
E segure a minha mão
И возьми меня за руку
para longe e pense em mim
Уходи далеко и думай обо мне
Chore muito até sorrir
Плачь много, пока не улыбнешься
E se um dia você voltar, vai lembrar
И если однажды ты вернешься, ты вспомнишь
Que eu estive por aqui
Что я была здесь
para longe e pense em mim
Уходи далеко и думай обо мне
Chore muito até sorrir
Плачь много, пока не улыбнешься
E se um dia você voltar, vai lembrar
И если однажды ты вернешься, ты вспомнишь
Que eu estive por aqui
Что я была здесь
Vou te mostrar
Я покажу тебе
Tudo que estar por vir
Все, что будет впереди
Se você acreditar
Если ты поверишь
Mundo seu
Мир только твой
Onde você quem manda
Где ты главный
E o resto diz adeus
А остальное говорит "прощай"
para longe e pense em mim
Уходи далеко и думай обо мне
Chore muito até sorrir
Плачь много, пока не улыбнешься
E se um dia você voltar, vai lembrar
И если однажды ты вернешься, ты вспомнишь
Que eu estive por aqui
Что я была здесь
para longe e pense em mim
Уходи далеко и думай обо мне
Chore muito até sorrir
Плачь много, пока не улыбнешься
E se um dia você voltar, vai lembrar
И если однажды ты вернешься, ты вспомнишь
Que eu estive por aqui
Что я была здесь
E quando você voltar
И когда ты вернешься
Vai se perguntar
Ты спросишь себя
Quantas vezes deixou o sonho para atrás
Сколько раз ты оставлял мечту позади
para longe e pense em mim
Уходи далеко и думай обо мне
Chore muito até sorrir
Плачь много, пока не улыбнешься
E se um dia você voltar, vai lembrar
И если однажды ты вернешься, ты вспомнишь
Que eu estive por aqui
Что я была здесь
para longe e pense em mim
Уходи далеко и думай обо мне
Chore muito até sorrir
Плачь много, пока не улыбнешься
E se um dia você voltar, vai lembrar
И если однажды ты вернешься, ты вспомнишь
Eu estive por aqui
Я была здесь
Vai lembrar
Ты вспомнишь
Que eu estive por aqui
Что я была здесь
Vai lembrar
Ты вспомнишь
Que eu estive por aqui
Что я была здесь





Writer(s): Ricardo Bonadio, Fernando Leonel Prado, Maria Brasil Fonseca


Attention! Feel free to leave feedback.