Maria Callas feat. Philharmonia Orchestra & Tullio Serafin - La Wally, Act 1: "Ebben?...Ne andrò lontana" (Wally) - translation of the lyrics into French
Maria Callas feat. Philharmonia Orchestra & Tullio Serafin La Wally, Act 1: "Ebben?...Ne andrò lontana" (Wally)

Philharmonia Orchestra - La Wally, Act 1: "Ebben?...Ne andrò lontana" (Wally)

Lyrics and translation Maria Callas feat. Philharmonia Orchestra & Tullio Serafin - La Wally, Act 1: "Ebben?...Ne andrò lontana" (Wally)




La Wally, Act 1: "Ebben?...Ne andrò lontana" (Wally)
La Wally, Acte 1: "Ebben?...Ne andrò lontana" (Wally)
Ebben! Ne andrò lontana
Eh bien ! Je m'en irai loin
Come va l'eco pia campana,
Comme sonne le doux son de la cloche,
Là fra la neve bianca,
Là, parmi la neige blanche,
Là fra le nubi d'ôr;
Là, parmi les nuages d'or ;
Laddóve la speranza, la speranza
Là où l'espoir, l'espoir
è rimpianto, è rimpianto, è dolor!
est un regret, un regret, une douleur !
O della madre mia casa gioconda
Ô maison joyeuse de ma mère
La Wally ne andrà da te, da te,
Wally s'en ira de toi, de toi,
Lontana assai, e forse a te,
Loin, très loin, et peut-être à toi,
E forse a te, non farà mai più ritorno,
Et peut-être à toi, elle ne reviendra jamais plus,
Nè più la rivedrai!
Et tu ne la reverras plus !
Mai più, mai più!
Plus jamais, plus jamais !
Ne andrò sola e lontana,
Je m'en irai seule et loin,
Là fra la neve bianca, n'andrò,
Là, parmi la neige blanche, j'irai,
N'andrò sola e lontana
J'irai seule et loin,
E fra le nubi d'ôr!
Et parmi les nuages d'or !
Ebben! Ne andrò lontana
Eh bien ! Je m'en irai loin
Come va l'eco pia campana,
Comme sonne le doux son de la cloche,
Là fra la neve bianca,
Là, parmi la neige blanche,
Là fra le nubi d'ôr;
Là, parmi les nuages d'or ;
Laddóve la speranza, la speranza
Là où l'espoir, l'espoir
è rimpianto, è rimpianto, è dolor!
est un regret, un regret, une douleur !
O della madre mia casa gioconda
Ô maison joyeuse de ma mère
La Wally ne andrà da te, da te,
Wally s'en ira de toi, de toi,
Lontana assai, e forse a te,
Loin, très loin, et peut-être à toi,
E forse a te, non farà mai più ritorno,
Et peut-être à toi, elle ne reviendra jamais plus,
Nè più la rivedrai
Et tu ne la reverras plus
Mai più, mai più!
Plus jamais, plus jamais !
Ne andrò sola e lontana,
Je m'en irai seule et loin,
Là fra la neve bianca, n'andrò,
Là, parmi la neige blanche, j'irai,
N'andrò sola e lontana
J'irai seule et loin
E fra le nubi d'ôr!
Et parmi les nuages d'or !




Maria Callas feat. Philharmonia Orchestra & Tullio Serafin - L'Eternelle
Album
L'Eternelle
date of release
07-09-2007

1 Gianni Schicchi, Act 1: "O mio babbino caro" (Lauretta)
2 Carmen, Act 2: Chanson bohème - Les tringles des sistres tintaient (Carmen)
3 Norma, Act 1: "Casta Diva" (Norma)
4 La Wally, Act 1: "Ebben?...Ne andrò lontana" (Wally)
5 Andrea Chenier, Act 3: "La mamma morta" (Maddalena di Coigny)
6 Adriana Lecouvreur, Act 1: "Ecco: respiro appena...Io son l'umile ancella" (Adriana Lecouvreur)
7 Manon, Act 2: "Je ne suis que faiblesse....Adieu, notre petite table" (Manon)
8 Werther, Act 3: "Werther! Qui m'aurait dit la place... Des cris joyeux" (Charlotte) [Air des lettres]
9 Faust, Act 2: "Un bouquet!...Ah! je ris" (Marguerite) [Jewel song]
10 Ernani, Act 1: "Surta è la notte .... Ernani! Ernani, involami" (Elvira)
11 Aida, Act 1: "Ritorna vincitor" (Aida)
12 I vespri Siciliani, Act 5: "Mercè, dilette amiche" (Elena)
13 La bohème, Act 1: "Sì. mi chiamano Mimì" (Mimì, Rodolfo)
14 Adriana Lecouvreur, Act 4: "Poveri fiori" (Adriana Lecouvreur)
15 Turandot, Act 1: "Signore, ascolta!" (Liù)
16 Turandot, Act 3: "Tu, che di gel sei cinta" (Turandot)
17 Turandot, Act 2: "In questa reggia" (Turandot)
18 Madama Butterfly, Act 2: "Un bel di vedremo" (Butterfly)
Attention! Feel free to leave feedback.