Lyrics and translation Maria Callas - La Traviata: Ah, fors'è lui
Ah,
fors′è
lui
che
l'anima
Ah,
peut-être
est-ce
lui
qui
dans
mon
âme
Solinga
ne′
tumulti
Seule
dans
la
tempête
Solinga
ne'
tumulti
Seule
dans
la
tempête
Godea
sovente
pingere
Aimait
souvent
peindre
De'
suoi
colori
occulti
De
ses
couleurs
secrètes
De′
suoi
colori
occulti!
De
ses
couleurs
secrètes !
Lui
che
modesto
e
vigile
Lui
qui,
modeste
et
vigilant,
All′egre
soglie
ascese
A
monté
vers
les
joyeux
seuils
E
nuova
febbre
accese
Et
a
allumé
une
nouvelle
fièvre
Destandomi
all'amor
En
me
réveillant
à
l'amour
A
quell′amor
A
cet
amour
Quell'amor
ch′è
palpito
Cet
amour
qui
est
le
battement
Dell'universo
De
l'univers
Dell′universo
intero
De
l'univers
entier
Misterioso
Mystérieux
Misterioso,
altero
Mystérieux,
fier
Croce,
croce
e
delizia
Croix,
croix
et
délice
Croce
e
delizia
Croix
et
délice
Delizia
al
cor
Délice
au
cœur
Croce
e
delizia
Croix
et
délice
Delizia
al
cor,
oh,
sì
Délice
au
cœur,
oh
oui
Croce
e
delizia
al
cor
Croix
et
délice
au
cœur
Rate the translation
1
La Sonnambula: "Compagne, Temiri Amici ....Come Per Me Sereno"
2 Samson Et Dalila: "Mon Coeur S'Ouvre À Ta Voix"
3 Carmen: "L'Amour Est Un Oiseau Rebelle" (Habanera)
4 Aida: Ritorna Vincitor!
5 La Wally - Ebben? Ne andrò lontana
6 Andrea Chenier: "La Mamma Morta"
7 Tosca: Vissi d'arte
8 Norma: Casta Diva
9 Turandot: "Signore, Ascolta!"
10 Turandot: "In Questa Reggia"
11 La Gioconda, Act 4: "Suicidio!"
12 Roméo Et Juliette: "Je Veux Vivre" (Waltz)
13 MacBeth: "Nel Dì Della Vittoria ....Vienil T'Affretta"
14 Anna Bolena: Al dolce guidami castel natio
15 Lucia Di Lammermoor: "Regnava Nel Silenzio...Quando Rapito In Estasi" (Act I)
16 Le Nozze Di Figaro K. 492: "Porgi, Amor"
17 Orphée et Eurydice: J'ai perdu mon Eurydice
18 Manon: Je ne suis que faiblesse....Adieu, notre petite table
19 Samson et Dalila: Printemps qui commence
20 Carmen, Act 2: Chanson Bohème: "Les Tringles Des Sistres Tintaient"
21 Madama Butterfly, Atto Primo: "Vogliatemi Bene, Un Bene Piccolino"
22 Dinorah : "Ombra Leggera" (Shadow Song) (Act II)
23 La Bohème: Donde lieta uscì (Mimì's Farewell)
24 Manon Lescaut: In quelle trine morbide
25 La Traviata: Ah, fors'è lui
26 Rigoletto, Act 1, Scene 2: "Gualtier Maldè ...Caro Nome"
27 Una Voce Poco Fa From Il Barbiere Di Siviglia, '(The) Barber Of Seville'
28 Madama Butterfly, Atto Secondo: "Un Bel Di Vedremo"
2 Samson Et Dalila: "Mon Coeur S'Ouvre À Ta Voix"
3 Carmen: "L'Amour Est Un Oiseau Rebelle" (Habanera)
4 Aida: Ritorna Vincitor!
5 La Wally - Ebben? Ne andrò lontana
6 Andrea Chenier: "La Mamma Morta"
7 Tosca: Vissi d'arte
8 Norma: Casta Diva
9 Turandot: "Signore, Ascolta!"
10 Turandot: "In Questa Reggia"
11 La Gioconda, Act 4: "Suicidio!"
12 Roméo Et Juliette: "Je Veux Vivre" (Waltz)
13 MacBeth: "Nel Dì Della Vittoria ....Vienil T'Affretta"
14 Anna Bolena: Al dolce guidami castel natio
15 Lucia Di Lammermoor: "Regnava Nel Silenzio...Quando Rapito In Estasi" (Act I)
16 Le Nozze Di Figaro K. 492: "Porgi, Amor"
17 Orphée et Eurydice: J'ai perdu mon Eurydice
18 Manon: Je ne suis que faiblesse....Adieu, notre petite table
19 Samson et Dalila: Printemps qui commence
20 Carmen, Act 2: Chanson Bohème: "Les Tringles Des Sistres Tintaient"
21 Madama Butterfly, Atto Primo: "Vogliatemi Bene, Un Bene Piccolino"
22 Dinorah : "Ombra Leggera" (Shadow Song) (Act II)
23 La Bohème: Donde lieta uscì (Mimì's Farewell)
24 Manon Lescaut: In quelle trine morbide
25 La Traviata: Ah, fors'è lui
26 Rigoletto, Act 1, Scene 2: "Gualtier Maldè ...Caro Nome"
27 Una Voce Poco Fa From Il Barbiere Di Siviglia, '(The) Barber Of Seville'
28 Madama Butterfly, Atto Secondo: "Un Bel Di Vedremo"
Attention! Feel free to leave feedback.