Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Maria Callas
Roméo et Juliette: "Ah! je veux vivre dans ce rêve"
Translation in Russian
Maria Callas
-
Roméo et Juliette: "Ah! je veux vivre dans ce rêve"
Lyrics and translation Maria Callas - Roméo et Juliette: "Ah! je veux vivre dans ce rêve"
Copy lyrics
Copy translation
Je
veux
vivre
Я
хочу
жить.
Dans
ce
rêve
qui
m'enivre
В
этом
сне,
который
опьяняет
меня
Ce
jour
encore,
Этот
день
снова,
Douce
flamme
Нежное
пламя
Je
te
garde
dans
mon
âme
Я
храню
тебя
в
своей
душе
Comme
un
trésor!
Как
сокровище!
Je
veux
vivre,
etc.
Я
хочу
жить
и
так
далее.
Cette
ivresse
de
jeunesse
Это
юношеское
пьянство
Ne
dure,
hêlas!
qu'un
jour!
Не
мучайся,
хелас!
только
однажды!
Puis
vient
l'heure
Затем
наступает
время
Où
l'on
pleure.
Где
мы
плачем.
Loin
de
l'hiver
morose
Вдали
от
угрюмой
зимы
Laisse
moi,
laisse
moi
sommeiller
Дай
мне,
дай
мне
поспать.
Et
respirer
la
rose,
И
дышать
розой,
Avant
de
l'effeuiller.
До
того,
как
вы
его
очистите.
Ah!
-
Ah!
-
Ah!
А-А
-
А-А!
Douce
flamme!
Сладкое
пламя!
Reste
dans
mon
âme
Оставайся
в
моей
душе
Comme
un
doux
trésor
Как
сладкое
сокровище
Longtemps
encore.
Еще
долго.
Ah!
-
Comme
un
trésor
Ах,
как
сокровище!
Longtemps
encore
Еще
долго
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Album
Única
date of release
03-09-2007
1
Carmen: "L'amour est un oiseau rebelle"
2
Roméo et Juliette: "Ah! je veux vivre dans ce rêve"
3
Lucia di Lammermoor: "Regnava nel silenzio... Quando rapito"
4
Ernani: "Surta è la notte... Ernani, involami"
5
Carmen: "Près des remparts de Séville"
6
Carmen: "Les triangles des sistres tintaient"
7
Werther: "Werther! qui m'aurait dit... des cris joyeux"
8
Faust: "Un bouquet!... ah! je ris" (air des bijoux)
9
La bohème: "Mi chiamano Mimi"
10
Adrienne Lecouvreur: "Io son l'umile ancella"
11
Adrienne Lecouvreur: "Poveri fiori"
12
Le trouvère: "D'amor sull'ali rosee"
13
La sonnambula: "Compagne, teneri amici... Come per me sereno"
14
Manon: Je ne suis que faiblesse....Adieu, notre petite table
More albums
María Callas Sings!, Vol. 9
2030
María Callas Sings!, Vol. 1
2030
María Callas Sings!, Vol. 3
2030
Maria Callas Sings French Arias by Bizet, Saint-Saëns, Gounod, Massenet, Delibes...
2022
Opera with Maria Callas
2021
Drama Queen
2020
Mein Wunschkonzert
2018
Callas in Concert - The Hologram Tour
2018
The One & Only, Vol. 4
2018
Maria Callas - Live & Alive
2017
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.