Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Maria Callas
Tosca Act 2: Vissi d'arte
Translation in French
Maria Callas
-
Tosca Act 2: Vissi d'arte
Lyrics and translation Maria Callas - Tosca Act 2: Vissi d'arte
Copy lyrics
Copy translation
Tosca Act 2: Vissi d'arte
Tosca Acte 2: Vissi d'arte
Vissi
d′arte,
vissi
d'amore
J'ai
vécu
pour
l'art,
j'ai
vécu
pour
l'amour
Non
feci
mai
male
ad
anima
viva!
Je
n'ai
jamais
fait
de
mal
à
une
âme
vivante !
Con
man
furtiva
Avec
une
main
furtive
Quante
miserie
conobbi
aiutai
Combien
de
misères
j'ai
connues,
j'ai
aidées
Sempre
con
fè
sincera
Toujours
avec
une
foi
sincère
La
mia
preghiera
Ma
prière
Ai
santi
tabernacoli
salì
Est
montée
vers
les
saints
tabernacles
Sempre
con
fè
sincera
Toujours
avec
une
foi
sincère
Diedi
fiori
agli
altar
J'ai
offert
des
fleurs
aux
autels
Nell′ora
del
dolore
À
l'heure
de
la
douleur
Perché,
perché,
Signore
Pourquoi,
pourquoi,
mon
Seigneur
Perché
me
ne
rimuneri
così?
Pourquoi
me
récompenses-tu
ainsi ?
Diedi
gioielli
della
Madonna
al
manto
J'ai
donné
des
joyaux
à
la
Vierge
pour
son
manteau
E
diedi
il
canto
agli
astri,
al
ciel
Et
j'ai
donné
mon
chant
aux
étoiles,
au
ciel
Che
ne
ridean
più
belli
Qui
en
riaient
plus
beaux
Nell'ora
del
dolore
À
l'heure
de
la
douleur
Perché,
perché,
Signore
Pourquoi,
pourquoi,
mon
Seigneur
Ah,
perché
me
ne
rimuneri
così?
Ah,
pourquoi
me
récompenses-tu
ainsi ?
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Album
Maria Callas - La Voix du Siècle
date of release
14-03-2006
1
Tosca Act 2: Vissi d'arte
2
Norma: Casta Diva
3
La Boheme, "Si, Mi Chiamano Mimi"
4
Il Barbiere Di Siviglia, Act 1: Una Voce Poco Fa
5
La Wally - Ebben? Ne andrò lontana
6
Orphée et Eurydice: J'ai perdu mon Eurydice
7
Louise: Depuis le jour où je me suis donnée
8
Samson Et Dalila: "Mon Coeur S'Ouvre À Ta Voix"
9
Dinorah, '(Le) Pardon De Ploërmel': Ombre Légère (Shadow Song)
10
Rigoletto, Atto Primo: Gualtier Maldè ...Caro Nome
11
La Traviata: E Strano!!.... Ah, Fors' È Lui ... Sempre Libera
12
Roméo Et Juliette: "Je Veux Vivre" (Waltz)
13
Carmen, Act 1: Quand Je Vous Aimerai?.. L'Amour Est Un Oiseau Rebelle (Habanera)
14
Manon: Je ne suis que faiblesse....Adieu, notre petite table
More albums
María Callas Sings!, Vol. 9
2030
María Callas Sings!, Vol. 1
2030
María Callas Sings!, Vol. 3
2030
Maria Callas Sings French Arias by Bizet, Saint-Saëns, Gounod, Massenet, Delibes...
2022
Opera with Maria Callas
2021
Drama Queen
2020
Mein Wunschkonzert
2018
Callas in Concert - The Hologram Tour
2018
The One & Only, Vol. 4
2018
Maria Callas - Live & Alive
2017
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.